查询词典 ladies and gentlemen

Secondly, Old litterateurs discussed the variations of two patterns of romantic novels: intellectuals and prostitutes, and gentlemen and ladies. The former impersonated humanistic pity and the trend to be similar to the pattern of gentlemen and ladies. The later described mundane emotion between men and women, including whore and bawdry.

其次论述了言情小说"士子和青楼妓女"和"才子佳人"两大言情模式的变异：前者出现人道主义同情和与"才子佳人"言情传统合流的趋势；后者写世俗、平凡、平庸的男女之情，而且出现社会化的嫖妓和卖淫行为。

Sometimes he consoled himself by that. But indeed he knew that he wasn't much better than any of those nigger servants who worked in those rich families. He had nothing but a poor job on the fancy boat. He could be very upset and depressed. But he couldn't leave his job; he needed it to make a living. Also he loved his job for he could at least take a close look at the life he probably could never reach. The luxurious boats where he worked somehow would represent Anthony's dream of life ? beautiful women in the fancy dresses, gentlemen throwing cash on the gambling tables, drunk politicians talking quibbles, coltish young ladies flirting and laughing at the bar… Life seemed so beautiful there. Anthony thought he was also part of this life until the War Between the States broke out.

有时候他这样自我安慰着但他真正明白的他并不比那些富人家的黑人奴仆好到哪去他除了在豪华游船上的一份可怜的工作以外一无所有他因此会心烦和沮丧但他却不能扔掉他的工作他需要这份生计同时他也爱着他的工作因为至少他可以好好地窥视着那种他也许永远也难以触摸的生活方式他所工作的奢侈的船上不知何故却有着安东尼的梦想生活——华贵衣裙里的漂亮女人们往赌台上扔钱的绅士们喝醉酒的政客侃大山轻佻的年轻女子在酒吧中调情欢笑……生活在这里看起来那么的美好安东尼以为他也这生活中的一部分直到内战爆发

Gentlemen, ladies, and now for me to give you introduced to the Shanghai September 22 Weather: 22 days, is a Tuesday, day and night, overcast with light rain, the maximum temperature of 25 ℃, the temperature 22 ℃, with northeasterly, Level 3-4 class.

先生们，女士们，现在由我来给大家介绍下上海9月22日天气预报：22日，是星期二，白天和晚上有小雨阴，最高气温 25℃，最低温 22℃，有东北风，级别为3-4级。

Students seemed to begin with some restraint, once starting playing, they became extraordinarily excited. Ferial "ladies" or "gentlemen", unbridled ground screaming and run, even the teachers who were watching also smiled like children.

同学们一开始还有些缩手缩脚的，一旦开始玩了却变得异常兴奋，无论是平日里的&淑女&还是&绅士&，都肆无忌惮地尖叫和狂奔，连在一旁观看的老师们也笑得像个孩子。

I believe you beautiful ladies and handsome gentlemen won't like to be mummies, either.

我相信在座漂亮的女士和英俊的先生们也不想变成那样。

Boffing ladies and bashing gentlemen.

欢笑的女士和狂欢的男士们

Who would you serve first if you were serving a table with three guest ladies and two gentlemen and two children aged five and sever?

如果你在有三位女士，两位先生，两个分别为五岁和七岁的孩子的一桌服务，你会先为哪位服务？

Ladies and gentlemen, please feel free to interrupt if you h av e any questions.

女士们，先生们，如果你们有什么问题的话请随时提出。

Distinguished Senate Speaker Eduardo Frei Ruiz-Tagle, Ladies and gentlemen, friends

尊敬的弗雷参议长，女士们、先生们，朋友们

Good morning, ladies and gentlemen.|ld like to thank you for your patience.

早上好，女士们先生们，感谢你们耐心的等待

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。