查询词典 laden

Viewed from a low-flying plane, elephants forage on the salt-laden banks of a river in Odzala National Park in Congo.

意译：从低空飞行的飞机，大象觅食的盐-拉丹银行的一条河中奥扎拉国家公园在刚果。

Viewed from a low-flying plane, elephants forage on the salt-laden banks of a river in Odzala National Park in Congo.

从低空飞行的飞机上鸟瞰，大象在刚果奥扎拉国家公园内一条富含盐份的河堤上搜寻食物。摄影师迈克尔？

For some people rock gardening is an unavoidable necessity due to rocky terrain, or even drought laden areas where they live.

有人岩栽是一个不可避免的必要性由于岩石地形甚至他们居住地区旱情载货。

Mr. Hayden said the war against Al Qaeda was far from over, the hunt for its leader Osama bin Laden remained the top priority of the CIA.

海登先生说与基地组织的战争还很漫长，逮捕基地组织的领袖萨玛。本拉登是 CIA 最优先考虑的事。

The mysterious noise was the fethered beating of wings against the cool moisture-laden air.

这神秘的声音就是天鹅在潮湿的空气中翅膀拍打羽毛逆风飞行的声音。

At the head of 600,000 men, besides women and children, and heavily laden with the spoils of the Egyptians, Moses follows a way through the desert, indicated by an advancing pillar of alternating cloud and fire, and gains the peninsula of Sinai by crossing the Red Sea.

在头部的600000人，除了妇女和儿童，以及大量满载着战利品的埃及人，摩西如下的方式，透过大漠表示，由一个前进的支柱交替云与火，并取得了半岛的西奈愿景红海。

Van Eyck said his fascination with bin Laden, missing since the U.S.

范·埃克说他对拉登怀着一种狂热的情绪，尽管自美国进攻阿富汗以来拉登就销声匿迹。

In some industrial regions, heavily laden wagons,with flanged wheels,were being hauled by horses along metal rails; and the stationary steam engine was puffing in the factory and mine.

在一些工业地区，四轮马车用于承载重物，它们配备有带凸的缘轮，通过马力拉车在铁轨上行驶；静止的蒸汽发动机广泛运用于工厂和矿井之中。

Harry didn't speak at all as they walked down the road; he didn't even notice how much people were gawking at them on the Underground, laden as they were with all their funny-shaped packages, with the snowy owl asleep in its cage on Harry's lap.

一路上，哈利一言不发；在地铁上他甚至没有留意到，他们提着的大大小小、奇形怪状的包裹和他怀里笼子里熟睡的雪枭招来了许多好奇的目光。

One obvious choice was Osama bin Laden, since he reconfigured the relationship between the Arab and Western worlds.

一个显而易见的选择是本拉登，因为他颠覆了阿拉伯世界与西方国家间原有的关系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。