查询词典 laden

Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

太11：28 凡劳苦担重担的人可以到我这里来，我就使你们得安息。

Jesus explains, Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest.

耶稣说：我来，所有的人都是劳动和重型载货，我会给你休息。

As Jesusexplains, Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest.

正如耶稣解释找我，所有的人都是劳动和重型载货，我会给你休息。

Come unto me, all you that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

凡劳苦担重担的人可以到我这里来，我就使你们得安息。

In an adorable design - laden down ...

在一个可爱的设计-拉丹下来。

Come to me, all you who are labor and are heavy laden and I will give you rest.

Matthew 11：28 凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。

One of Osama Bin Laden's son is likely dead.

本拉登的一个儿子可能已经死了。

This is a time when bin Laden was still out, and now theyve reconstituted themselves.

那是本拉登还在逍遥法外的时候，而现在他们已经重组了。

28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

2凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。

For, now, the last of the fleet of ships was round the last low point we had headed; and the last green barge, straw-laden, with a brown sail, had followed; and some ballast-lighters, shaped like a child's first rude imitation of a boat, lay low in the mud; and a little squat shoal-lighthouse on open piles, stood crippled in the mud on stilts and crutches; and slimy stakes stuck out of the mud, and slimy stones stuck out of the mud, and red landmarks and tidemarks stuck out of the mud, and an old landing –stage and an old roofless building slipped into the the mud, and all about us was stagnation and mud.

现在，那些急飞的舰队中的最后一支正绕过我们来时已经过的的低水湾，很快便不见了踪影；最后一艘满载稻草的绿色游艇、扬着棕褐色的风帆尾随其后，也很快消失了；只见几只装运沙石的驳船，形状粗糙得如同小孩们第一次学做的船舶模型，一艘艘低陷在泥浆里；一座支在桩上略显矮小的灯塔，像是踩着高跷、拄着拐杖的瘸子踏在泥浆里；泥滑的木桩立在泥浆里，泥滑的石头躺在泥浆里，红色的地标和潮标露出在泥浆里，一个破旧的码头和一座没有了屋顶的房子滑倒在泥浆里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。