查询词典 ladder

For every person who climbs the ladder of success, there are a dozen still waiting for the elevator.

有些人已经爬上成功的楼梯，但还有许多人在等待电梯到来。

I know: technical proficiency, is the future success ladder, and widely dabbles in humanities and social knowledge is the real success.

我深知：精通技术，是将来走向成功的阶梯，而广泛地涉猎人文社会知识才是成功的真正保障。

He round himself demoted again and again, and this slide down the ladder in life pervaded his poetic expression.

他圆他自己再次被降职，和这张幻灯片在梯子下在生活中弥漫了他的诗表示。

About a Year and half after I had entertain'd these Notions, and by long musing, had as it were resolved them all into nothing, for want of an Occasion to put them in Execution, I was surpriz'd one Morning early, with seeing no less than five Canoes all on Shore together on my side the Island; and the People who belong'd to them all landed, and out of my sight: The Number of them broke all my Measures, for seeing so many, and knowing that they always came four or six, or sometimes more in a Boat, I could not tell what to think of it, Or how to take my Measures, to attack Twenty or Thirty Men single handed; so I lay still in my Castle, perplex'd and discomforted: However I put my self into all the same Postures for an Attack that I had formerly provided, and was just ready for Action, if any Thing had presented; having waited a good while, listening to hear if they made any Noise; at length being very impatient, I set my Guns at the Foot of my Ladder, and clamber'd up to the Top of the Hill, by my two Stages as usual; standing so however that my Head did not appear above the Hill, so that they could not perceive me by any Means; here I observ'd by the help of my Perspective Glass, that they were no less than Thirty in Number, that they had a Fire kindled, that they had had Meat dress'd.

我自从有了这些想法之后，平时就经常会想到这件事，可是因为没有机会付诸实施，因此一直都毫无结果。这样大约又过了一年半光景。一天清晨，我忽然发现有五只独木舟在岛这头靠了岸，船上的人都已上了岛，但却不知道他们去哪儿了。他们来的人这么多，把我的计划彻底打破了。因为我知道，一只独木舟一般载五、六个人，有时甚至更多。现在一下子来了这么多船，少说他有二三十人，我一个人单枪匹马，如何能对付他们呢！因此，我只好悄悄躲到城堡里去，坐立不安，一筹莫展。

Not only do women now have to climb the professional ladder but they are expected to be domestic divas too.

如今，女性不仅要攀爬职业阶梯，人们期望她们也能成为家务主角。

It is white that the handrail of eddied ladder which connects the frist floor and second. The externality and its color are patterned by the ski run. The end of "ski run" is ski series. Even we were in a hot summer, we also can satisfy the consumer's dislocation need. Besides the ski series, it is the frist time that the conceptional shop in the Sunlitun only set up a special area for the fishing series. There's a fishing gilet with whole world historical monumental significance in this area. The single gilet which is invented by Columbia said "Hello" to the Columbia 70th anniversary.

店铺从一楼到二楼的旋转扶梯为白色，外形以及色彩是模拟滑雪赛道，&滑雪赛道&端陈列的是滑雪系列，即使在炎热的夏季，也要&错位&满足消费者对户外运动的需求，除了滑雪系列，三里屯概念店还首次在国内户外店中单辟钓鱼系列专区，专区里面悬挂着一件来自于全球，具有历史纪念意义钓鱼背心，由Columbia发明的世界上第一件钓鱼背心，籍此珍贵的绝版背心向Columbia70周年致敬。

The corotation ladder-shaped cover nut is enclasping central tube, and easy to realize rapid dismantling.

正旋梯形螺母即抱紧中心管，实现快速联接和密封。

Feminist translation theory aims to identify and critique the tangle of concepts which relegates both women and translation to the bottom of the social and literary ladder. To do so, it must investigate the processes through which translation has come to be "feminized" and attempt to trouble the structures of authority which have maintained this association.

女性主义翻译的目标是要识别和批判那些即将女性又将翻译贬入社会和文学底层的观念、概念，探讨翻译被&女性化&的过程、原因及其负面影响，并最终动摇那些歧视女性、歧视翻译的深层结构。

From the original signal of"ladder type" undercut, it is difficult to find out the exception, through observing the undercut signal by means of the"focalizing scanning"of wavelet transform in time-frequency domain, the fault features are accurately extracted. The results reveal that this method has flexibility to the variation of tool diameters, tooth of cutter and cutting parameters.

在&阶梯型&过切的原始信号上几乎看不出信号有明显异常现象，在时频空间采用小波分析方法&聚焦式&扫描观察&阶梯型&过切信息，能准确地提取过切的故障特征，研究表明，该方法对刀具直径、刀具齿数及切削参数的改变有较强的适应性。

Emodin induced the nuclei of K562 with anomalistic and fragmentized for 96 hours. Agarose gel electrophoresis of DNA revealed a typical DNA ladder map of apoptosis.

大黄素作用96h后，荧光显微镜下可见细胞核不规则，核碎裂呈新月形改变，DNA琼脂糖凝胶电泳显示，基因组DNA显现典型的凋亡细胞的梯状图谱。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。