查询词典 lacquer

They then ate only bark and roots for another three years and began drinking a poisonous tea made from the sap of the Urushi tree, normally used to lacquer bowls.

过了这样的三年后，他们开始只吃一些树皮和树跟，喝一些漆树产生的毒汁（一般用涂有漆的碗来盛放）。此过程还是要持续三年。

After graduating from the art department at the Tokyo University of the Arts majoring in Japanese urushi lacquer art, he began working as a lighting designer while pursuing his art at the same time.

铃木伸吾於1964年出生於日本静冈县。1990年自东京艺术大学美术研究所毕业後，在从事照明设计师工作的同时进行自己的作品制作。

Bae Yong Joon has stayed at Iwate Urushi Art Museumand studied under Mr. Jun Yong Bok, traditional lacquer artist, during his Japan visit last month.After it has been reported in media,many family members from all over the country have visited the museum.

上月末裴勇俊为了体验漆文化来到了日本，逗留在岩手漆技艺美术馆，从师于传统漆技艺美术家全龙福老师的事，很多的媒体都已经登载，想必已经是众所周知的事情了。

Products has introduced a transparent polyester PU paint, real Paints, colored translucent lacquer furniture, PE polyester paint, distempers Mastics, industrial paints, water-based Wood, with environmental protection emulsion paint wall, elastic texture paint, embossed paint, colorá, art paint,·úá, polymer nano-paint, such as environmental protection more than 100 varieties.

推出产品有PU透明聚酯漆，实色漆，有色半透明家俱漆，PE聚酯漆，硝基漆，工业用漆，水性木器漆，内、外墙环保乳胶漆，弹性质感漆，浮雕漆，彩石漆，艺术涂料，氟碳漆，高分子环保纳米漆等一百多个品种。

And then to think that we all,even with patent lacquer,are nothing more than insects of a moment on that anthill the earth,though we may be in-sects with stars and garters,places and offices!

想想看吧，我们这些人，即使拥有最好的皮鞋油，也不过是地球这个蚁山上的寿命短促的虫蚁，虽然我们可能是戴有勋章、拥有职位的虫蚁！

Stately and magnificent jade ware, richly decorated lacquer ware made with special skill, elegantly molded and painted earthenware and most delicate embroidery from the southern districts of the Yangtze River reflect the glistering wisdom of Chinese masters of works of art, who created superb art treasures with outstanding craftsmanship and versatile skill and added a splendid page to the record of the history of world culture.

雍容大方、富丽华贵的玉石雕刻，工艺独特、装饰华丽的漆器，造型典雅、色彩别致的陶瓷，繁缛精美、华丽纤巧的江南织绣，无一不闪烁着中国工艺美术大师们的智慧之光，他们用自己卓越而丰富的表现技巧，创造了一个又一个传世珍宝，为世界文明史册增添了辉煌的一页。

At the same time, it can the very good absorption paint and the coloring agent, because its luster is even, therefore must coats with lacquer the number of times to be short in other many kinds of lumbers.

同时，它能很好的吸收油漆和着色剂，由于其色泽均匀，所以所需的上漆次数少于其它多种木材，并且易于胶合。

The process of this technique is engraving various patterns with different knives on the finished lacquer base, and then filling in colors, covering with gold leaves and scattering pearl scraps according to the tableau. This technique can be divided into six technological processes, namely engraving, shovelling, smoothing, coloring, covering and scattering.

该工艺在制作好的漆坯件上，运用各种刀具刻出各类图案，并根据画面要求进行填色、贴金、撒螺屑等装饰手法，工艺流程可归纳为刻、铲、批、作、贴、撒六步。

Various coatings are available including varnishes, lacquer, vinyl, and polyester films.

各种各样的涂层是可利用的包括油漆、亮漆、乙烯基，和聚酯薄膜。

Light-coloured varnishes were prepared by etherification of urushiol-formaldehyde condensates with epichlorohydrin. They gave clear paint films in pale colour. The varnishes blended well with various pigments and exhibited excellent properties similar to those of the original Chinese lacquer -"the monarch of the coating". No vesicating action on human body was observed.

用环氧氯丙烷醚化方法成功地制备的浅色生漆，涂膜透明，颜色浅，能和多种颜料很好调合，充分发挥其色彩，保持了&涂料之王&—生漆的基本优点；在漆器上应用，施工方便，效果良好，对人体无过敏反应。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！