查询词典 lack of

The lack of weight is noticeable, especially on steeper and more technical climbs, and any racer will quickly extol the virtues of cresting the opening climb with a few seconds'(or minutes') advantage over their rivals.

在缺乏明显的重量，特别是在陡峭和更多技术爬升，任何车手将很快赞美 cresting ，有几秒钟'对他们的对手的优势，开放攀登的优点。

When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self-preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him.

正当团长听到后面传来的枪声和呐喊声之际，他心里明白，他的兵团中发生了什么可怕的事情，他想道，他是一名供职多年、毫无过错的模范军官，他因工作疏忽或指挥不力，对不起列位首长，他这种想法使他大为惊讶，同时他已经忘却那个不驯服的骑兵上校和他这个将军应有的尊严，而重要的是，完全忘记了战争的危险和自我保全的本能。他用手抓住鞍桥，用马刺刺马，在他幸免于难的枪林弹雨下，向兵团疾驰而去。

They are weak in resisting cryptanalysis because of the lack of nonlinear transformation in systems.

从密码分析的角度看，由于不具有非线性变换，密码的混淆能力不强，容易被攻击。

Limitations of this study include possible unmeasured confounding and lack of data concerning cryptorchidism, which is another potential cause of infertility and testicular cancer.

这项研究的限制包括可能未评量的干扰因素，以及缺乏有关隐睾症相关的数据，这是另一个造成不孕症与睾丸癌的潜在原因。

They strike it cleverly in its vulnerable spot, in default of a cuirass, in its lack of logic; they attacked this revolution in its royalty.

它能巧妙地打中那次革命的要害，打中它的铁甲的弱点，打中它缺少逻辑的地方，正统主义派抓住了王权问题来攻击那次革命。

The biggest barrier is the relationship between human and system. It is a kind of cultural lag and lack of spirit of innovation, and also the governmental misleading and serious self-reform lag.

振兴东北的最大障碍是人与制度的关系，从社会层面来看是文化上的落后，缺乏创新精神；从社会管理层面来看是政府示范引导不力，自身改革滞后。

At present, network culture industry develops swiftly and violently, whereas it is also confronted with developing difficulties, such as the insufficiency of the provision of cultural products , the lag of laws and the lack of talents, etc.

目前，网络文化产业发展迅猛，但同时也面临着发展困境，如文化产品供给不足、法律滞后、人才紧缺等。

The lack of consistent high Poisson′s ratio (≥0.30) shows that widespread partial melt does not exist within the curst, but does not exclude the presence of local partial melt.③There is an obvious thickened zone of the mantle transition zone compared with IASP91 standard value which varies from 10 km to 26 km in Qiangtang terrane. The anomaly suggests that the temperature is about 100 ℃ to 260℃ lower than global average value within the mantle transition zone, and it may be attributed to the presence of a subducted slab within the mantle transition zone.

缺乏高的泊松比(≥0.30)分布表明青藏高原东南缘的地壳不存在广泛的部分熔融，但是不排除局部部分熔融的存在；③青藏高原东南缘的羌塘地体内存在一个比较明显的、异常变化范围为10～26 km的地幔过渡带增厚区域，其对应着地幔过渡带内100℃～260℃的温度降低，可以推断与此异常区域的地幔过渡带内存在俯冲的板块有关。

It's just one manifestation of the general lack of curtesy here.

中国人对排队没任何概念，这显示他们普遍缺乏公德，我从来没有见过任何一个国家的人表现出如此的粗鲁。

They have absolutely no concept of waiting in line. It's just one manifestation of the general lack of curtesy here. I've never met a population of people that exhibited such rudeness.

中国人对排队没任何概念，这显示他们普遍缺乏公德，我从来没有见过任何一个国家的人表现出如此的粗鲁。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。