查询词典 lace-up

Toyoma nishiki is like most of the other lace-leaf maples, it cascades and spr eads horizontally.

Toyoma nishiki就像大部份其它带花边的枫叶，成水平状像瀑布般落下与伸展。

This beautiful picture is of Queen Anne's lace flowers with a backdrop of a Nova Scotian sunset.

这幅美丽的图画是以新斯科舍省落日为背景的安妮女王的野胡萝卜花。

A narrow piece of openwork lace through which ribbon may be run.

可以穿过网眼的狭窄的透孔镂刻花边。

My lady's fairy-like embroideries of lace and muslin, rainbow-hued silks, and delicately-tinted wools littered the luxurious apartment; while the looking-glasses, cunningly placed at angles and opposite corners by an artistic upholsterer, multiplied my lady's image, and in that image reflected the most beautiful object in the enchanted chamber.

爵士夫人的绣得极美的镶着花边的轻纱，七彩纷呈的丝绸，色泽文雅的羊毛织物，在奢华的套间里丢得到处都是；而镜子则由懂得艺术的房间装磺者巧妙地以一定的角度安排在相对的角落里，从而增添了爵士夫人的图像，并在图像里反映出这迷人房间里最美丽的倩影。

For a formal winter wedding in church, or at home, the bride wears a full-length bridal gown in a variety of possible materials-satin (6), velvet (7), taffeta (8), organdie (9), chiffon, tulle, or lace.

冬季在教堂或家里举行正式的婚礼，新娘一般穿婚礼长裙，料子可以各种各样：绸缎、天鹅绒、塔夫绸、透明硬纱、雪纺绸、绡网或透明织品。

Oh!'' said i, 'I shall not forestall jane; I left her dancing with mr. george otway; she will love to tell you all about it herself to-morrow: her first partner was mr. elton, I do not know who will ask her next, perhaps mr. william cox.'' my dear sir, you are too obliging.- is there nobody you would not rather?- I am not helpless. sir, you are most kind. upon my word, jane on one arm, and me on the other!- stop, stop, let us stand a little back, mrs. elton is going; dear mrs. elton, how elegant she looks!- beautiful lace!- now we all follow in her train. quite the queen of the evening!- well, here we are at the passage. two steps, jane, take care of the two steps. oh! no, there is but one. well, I was persuaded there were two.

我告诉她，'在简没亲口告诉你之前我不会说的，我离开时她在陪乔治，奥特威先生跳舞，明天她愿意亲口给你讲述的，首先请她跳舞的是埃尔顿先生*我无法预知第二支舞她陪谁来跳，可能是威廉，考克斯先生吧，亲爱的先生，你真好，你应该去搀扶其他人，我自己还能走，先生，你太好了，说实在话，一边搀扶简，一边搀扶我，等一等，等一等，让我们靠后一些，让埃尔顿太太过去，亲爱的埃尔顿太太，看起来是多么温文尔雅呀--美丽的花边，如今，大家都在她后边，真是今晚的主角。

I remember the light came first to the tops of the French windows, a paling behind the lace curtains, and then a gleam growing brighter and brighter in patches among the leaves of the trees.

我记得当第一缕阳光落在法式长窗上，网眼窗帘透进淡淡的白光；树叶间透出的斑驳的光点闪闪发亮。

You will find many Lolita items with a thick layer of tulle lace sewn on to the inside of a skirt, or dresses with a simple pannier lining.

你会发现许多的Lolita服装裙子布满了层次感，并在裙边装饰上薄薄的蕾丝；又或者内衬一个朴素简单的裙撑。

You might choose ag string and nipple tassels or you might go more traditional in a satin and lace white or black panty set.

您可以选择股份公司字符串和乳头流苏，或者您可能会较传统的缎子和花边的白色或黑色裤一套。

In this paper , this type of lace were particularly analyzed, including ground texture knitted by ground-bar and jacquard-bar, and pattern texture consisting of heavy pattern ,shadow pattern, liners, picot, corde. Besides, the hiberarchy was also analyzed.

本文详尽分析了这类花边织物，包括由地梳和贾卡梳编织形成的地组织，由主体花纹、阴影花纹、轮廓线、花环、加固花环组成的花纹组织，还分析了花边的层次结构。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。