查询词典 labourers

One day he asked his labourers to pull down a small hut which was in his way.

有一天，他叫工人把一间挡道的小屋推倒。

You have done great works and have given us the privilege of being labourers together with Christ.

您曾做了许多大工，也赐给了我们与基督一同劳苦的权利。

However ,the quality of labourers in the countryside is, on the whole, not high at the present.

在&三农&问题中，一个十分关键的问题就是如何加大人力资本投资力度来促进我国农村经济的发展。

I'd much prefer to be associated with a company like Landscape Labourers because we do a good job.

我更愿意在一家像Landscape Labourers的公司里做。

They need not money but farm labourers.

他们需要的不是钱，而是农场劳动力。

Many important classes of labourers find their sole employment in some function of this kind.

很多重要部门的劳动者是专门受雇于从事这种工作的。

In a slump a lot of labourers are sent home.

在萧条的时期，许多工人被解雇了。

About 9,000 migrant labourers from China and Hong Kong will have to find jobs elsewhere.

来自中国内地和香港的大约9000名民工将不得不另谋出路。

But the consumption even of productive labourers is not all of it productive consumption.

但即令是生产性劳动者的消费也不全是生产性消费。

Worse still, both unemployed migrant labourers and graduates will be concentrated in urban areas throughout China.

更糟糕的是，失业民工和大学毕业生将集中在中国各地的城市。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。