查询词典 labour-intensive

And once more the morning was followed by eventide , and so the labour of the third day came to an end.

早晨之后迎来的又是黄昏，就这样第三天的造物结束。

Wherein I labour even unto bands, as an evildoer; but the word of God is not bound.

为了这福音，我受苦以至带锁链，如同凶犯一样；但是天主的道，决束缚不住。

The significance of the split was not that it changed this fact, but that - at a time when even the defensive capacities of the labour movement were in danger of evisceration - it reasserted Canadian unionism's vitality as an institution fighting on behalf of working people.

的重要意义，没有分裂，它改变了这一事实，但-在这个时候即使是防守能力的劳工运动中的危险切除内脏-它重申加拿大工会的活力战斗作为一个机构的名义劳动人民。

To them, no discipline was so exacting, and no labour so rewarding.

对他们来说，没有其它的学问是这样的严谨，没有其它的工作是带来这么大的奖赏。

Labour, therefore, is the real measure of the exchangeable value of all commodities.

在《国富论》中的劳动价值论是指劳动决定价值。

Those who labour to smoother 'Calvinism' will find that it dies hard, and, it may be, they will come, after many defeats, to perceive the certain fact that it will outlive it opponents. Its funeral oration has been pronounced many times before now, but the performance has been premature. It will live when the present phase of religious misbelief has gone done to eternal execration amid the groans of those it has undone. Today it may be sneered at; nevertheless, it is but yesterday that it numbered among its adherents the ablest men of the age; and tomorrow, it may be, when once again there shall be giants in theology, it will come to the front, and ask in vain for its adversaries.

" "那些劳工，以流畅'加尔文教'会发现死硬，而且，它可能，他们会来，经过多次失败，洞悉了某些事实，即它会outlive它的对手，其葬礼咨讯已被宣判了很多次这以前，但表现已过早，它会活的时候，目前阶段的宗教misbelief已经做了永恒execration中呻吟，它已消除了，今天可能是讥；不过，也只不过是昨天表示，它编号之间及其党羽的ablest男子的年龄和明天，它可能时，再次应巨头在神学，它将会到了前线，并要求白费其对手。

I think sometimes, if mix all justice labour exercitation student take out, the workload of employee can increase certainly a lot of.

我有时想，如果把所有的义工和实习学生都去掉，员工的工作量一定会增加很多。

"Yet eliminating the most hazardous and exploitative forms of child labour is within our reach," she said.

"然而，根除最危险和最富剥削性的童工劳动形式是我们能力范围内可以做到的，"她说。

Relative to the formerexplanation of the economy of scope and the external scale, the division of labour andsocial capital, etc., this eview is a new explanation for the formation of the industrialcluster.

如果进一步分析产业集群对其中的企业成长的影响，则可以从集群对企业创新、企业合作和市场环境等三方面的影响进行。

The competitive advantage in the junior stage is an advantage of the cost, deriving from the incensement in valid demand and supply of high technology products, economy of external scale and external scope, the specializing division of labour on the basis of specialization and the decreasement of transaction cost; but the advantage of the cost is difficult to maintain. The industry cluster competition advantage of the new and high-tach of senior stage is an innovative advantage, stemming from the innovation network of area, which is unable to imitate, existing for a long time.

初级阶段高新技术产业群竞争优势为成本优势，这种优势来源于产品的有效需求与供给增加、外部规模经济、外部范围经济、专业化分工及交易费用的减少，但成本优势难以持久：高级阶段高新技术产业群竞争优势为创新优势，来源于区域创新网络，创新优势无法模拟，可长期存在。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。