查询词典 labour-intensive

Yes. I was the class commissary in charge of studies （recreational activities, physical culture, labour）.

有。我是班上的学习委员。

I should assign you your share of labour, and compel you to accomplish it.

我要把属于你的那一份劳动分配给你，并且强迫你完成它。

According to this theory, the paper tries to analyze the inequity of Chinese university from the competitive entrance examination to enter into the labour market after graduation caused by the differences in cultural capital.

本文从这一理论出发，分析从竞争性的入学考试到学生离开大学进入就业市场，文化资本的差异导致的不公平问题。

Rigging and fitting my Mast and Sails; for I finish'd them very compleat, making a small Stay, and a Sail, or Foresail to it, to assist, if we should turn to Windward; and which was more than all, I fix'd a Rudder to the Stern of her, to steer with; and though I was but a bungling Shipwright, yet as I knew the Usefulness, and even Necessity of such a Thing, I apply'd my self with so much Pains to do it, that at last I brought it to pass; though considering the many dull Contrivances I had for it that sail'd, I think it cost me almost as much Labour as making the Boat.

此外，我还配上小小的桅索以帮助支撑桅杆。我在船头还做了个前帆，以便逆风时行船。尤其重要的是，我在船尾还装了一个舵，这样转换方向时就能驾御自如了。我造船的技术当然不能算高明，然而知道这些东西非常有用，而且是必不可少的，也就只好不辞辛劳，尽力去做了。在制造过程中，我当然几经试验和失败。如果把这些都计算在内，所花费的时间和力气，和造这条船本身相差无几。

As an assistant method to investigate and select the patients with different mental state, it has the advantages of saving time and labour, good compliableness and better maneuverability.

应用一般自我效能感量表作为整形美容求术者术前心理筛查的辅助工具，具有省时、省力、依从性好、可操作性强等优点。

Everyone has the leisure to enjoy some sensual moments, but many of Lin's perfect moments were embedded in a set of social conditions which, for much of Chinese society, included mass agrarian labour, concubinage and punishing regimes of work.

每个人都有空闲去享受情欲时刻。但是林语堂大部分美好的时刻是融入到一种社会环境中，尤其是中国的社会，包括大量的田园劳动、纳妾和累人的政治工作。

So, eco-economy value, which is the unity of ecology value and economy value, is the congelation of necessary social labour nade on the natural and economic objects.

在生态经济系统中，劳动价值论不仅反映了经济关系，而且反映了生态关系，从而反映了一种新的经济关系，即生态经济关系。

And in a world where children face such horrors as forced labour, sex trafficking and military conscription

在一个还充斥着强迫儿童劳动，性交易，做童军的世界里

These two parties are the Conservative Party and the Labour Party.

英国有很多政党，但有两个主要的政党—保守党和工党。

The ranks of scientists and technicians engaged in industrial departments in the urban district of Qiqihaer city at present is quantitatively analyzed and calculated using the mathematical method of calculating society labour capacity, and adopting linear mathematical model without constant term; The scientists and technicians requirement by the end of this century is forecasted in this paper.

本文采用计算社会劳动生产率的数学方法，选用无常数项直线型数学模型，对齐齐哈尔市区工业现有科技队伍进行了定量分析及计算，并对本世纪末科技队伍总的需求做了预测。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。