查询词典 labour relations

The chief North Korean negotiator of closer relations between North and South, once a confidant of Mr Kim, is rumoured to have been sent to a labour camp and even shot, possibly for taking bribes.

曾经是金正日心腹的南北关系促进首席谈判代表据传已被送进劳教营，甚至已被枪毙，可能是因为收取贿赂。

This thesis gives an analysis of the features of labour contract which can reflect labor relations and discusses the differences between labor contract and the contract in the sense of contract law.

本文通过对体现劳动关系的劳动合同特征的分析，论述了劳动合同和合同法意义上合同之间的区别，得出合同法关于合同违约责任的规定不能完全适用于劳动合同的结论。

With the establishment and development of a socialist market economy system building enterprise production patterns, labor system has undergone great changes, triggered by conflicts in labor relations labour dispute cases and mass incidents have noticeably increased.

随着社会主义市场经济的建立和发展，建设系统企业生产经营模式、劳动用工制度等发生了很大变化，因劳动关系矛盾引发的劳动争议案件和群体性事件明显增加。

Relations between labour and capital is not only the important symbol of phases of economic development,but also the core of enterprise competence as well as the key factor of economic developm...

劳动关系不仅是不同社会经济发展时期的重要标志，而且是企业竞争力的核心和经济发展的关键因素。

Man's nature ; The labour ; Social relations ; Unity

人的本质；劳动；社会关系；统一

A labour contract establishes working relations between the worker and the employer.

劳动合同确立了用人单位和劳动者的工作关系。

The historical evolvement of Canadian labour and capital relations was closely connected to the governments' intervention.

李巍（山东大学历史文化学院，济南 250100）加拿大劳资关系的历史演变与政府的调节有着密切的关系。

On the relations of capital and labour was not good.

他们对劳资关系也不会产生积极的影响。

In the transition of practice, the transformation of the link of human relations and value norm will inevitably ask the form of labour to change.

在实践转型中，人与人之间关系中人伦纽带与价值规范的转化必然要求劳动的社会形式的转化。

ASEAN Plus Three relations continue to expand and deepen in the areas of security dialogue and cooperation, transnational crime, trade and investment, environment, finance and monetary, agriculture and forestry, energy, tourism, health, labour, culture and the arts, science and technology, information and communication technology, social welfare and development, youth, and rural development and poverty eradication.

东盟加三关系继续扩大和深化在安全领域的对话与合作，跨国犯罪，贸易和投资，环境，金融和货币，农业和林业，能源，旅游，卫生，劳工，文化和艺术，科学和技术，信息和通信技术，社会福利和发展，青年和农村发展和消除贫困。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。