查询词典 laboring

Electric nacelles in Great Power brand are a new type of aerial lift equipment, which can take the place of traditional scaffolds, alleviate laboring intensity, improve working efficiency and bear repeated use.

&飓能牌&ZLP系列电动吊篮是一种能够代替传统脚手架，可减轻劳动强度，提高工作效率，并能重复使用的新型高处作业设备，已在高层建筑物的外墙涂饰、幕墙安装、维修清洗等高处作业中得到广泛应用，施工费用仅为传统脚手架的30%。

Nowadays the world has stepped into a newly development period. With the globalization and the break through of information and traffic technology, the production modes of capitalism has transitted from the Fordism into the Post-fordism, and the new laboring terrains have come into being.

当今世界进入一个崭新的发展时期，经济全球化、信息和交通技术的突破，资本主义生产方式由&福特主义&向&后福特主义&(Post—fordism)过渡，新劳动地域分工逐步形成。

Having behind us the producing masses of this nation and the world, supported by the commercial interests, the laboring interests and the toilers everywhere, we will answer their demand for a gold standard by saying to them: You shall not press down upon the brow of labor this crown of thorns, you shall not crucify mankind upon a cross of gold.

有本国和世界的劳苦大众在我们身后，有商业利益、劳工利益和产业工人的支持，我们对那些要推行金本位的人回答是：你们不能把荆棘编成的皇冠戴给劳工，你们不能把人类在金制的绞架上处死。

WITH REGARD TO THIS LAST QUESTION, WE MIGHT NOTE IN PASSING THATTHOMPSON, WHILE RIGHTLY RESTORING LABORING PEOPLE TO THE STAGE OF EIGHTEEN

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英国

With regard to this last question,we might note in passing that Thompson,while rightly restoring laboring people to the stage of eighteenth-century English history,has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general.

关于最后这一点，我们也许可以顺便提到汤姆森。他虽然正确的恢复了劳动人民在18世纪英国历史舞台上的地位，却也许夸张了这些人总的反对资本主义消费主义侵蚀的程度。

With regard to this last question, we might note in passing that Thompson, while rightly restoring laboring people to the stage of eighteen-century English history, has probably exaggerated the opposition of these people to the inroads of capitalist consumerism in general: for example

关于这个最后的问题，我们可以顺便指出，T尽管正确的使劳动人民重返十八世纪英国的历史舞台，但是她又可能吹嘘了这些人对于资本主义消费观在普遍意义上的敌视态度；比如说，十八世纪的英国劳动人民就很容易从家酿的啤酒转而引用由大型的、资本密集的城市酿酒厂生产的标准啤酒。

As he trudged forward he realized, in some remote part of his battered mind, that most of this was the work of stone and dripping water, not of laboring hands.

当他步履艰难地向前走的时候，他那已经混乱的思想中，那些埋在深处的智力意识到，之所以会有这样的情景，是由于滴水将石头打磨成这些形状，这绝不是出自人工雕刻。

Firstly, it stimulates the industrialization and structure adjustment of wood products through satisfying the all kinds of demands. Secondly,it stimulates the adornment industry through satisfying demands of adornment. Thirdly, it takes active role in enlarge the wood floorboards market and relaxing employment pressure by means of the nature of wooden floorboards industry-a kind of concentrated laboring trade. Fourthly, it reasonably takes advantage of wood resources and saves on wood, through improving the scale of enterprises. These are beneficial to protection of forest resources. Fifthly, it plays role in protection of life and environment, through its stimulating construction of wood material base.

首先，通过满足木地板多元化的需求，促进林产工业产业化和林产品的结构调整；其次，通过木地板对装饰行业的配套作用，满足装饰行业的需求，促进装饰行业的发展；第三，积极拓展，增大木地板市场规模，利用木地板行业劳动密集型特点增加就业机会缓解就业压力；第四，通过对木地板行业的规模化发展及可持续发展战略的推动，合理利用资源，节约木材，有利于森林资源保护；第五，通过大力发展木地板行业，推动原料林基地建设，对我国的生态环保做出一定的贡献。

I praise the work of ordinary nurses, but a great, trivial and not readily available, but the laboring hard; I praise nurses can use soft on the shoulder to provoke a daughter, mother, wife's burden; I praise nurses, such as patients with prolonged drought in spring moisture and rain The Xintian; such as the summer breeze blown dry and hot air away the pain in patients with heart; like autumn moon illuminated the hearts of patients with access to health, on the other side; such as the winter sun warm the evaporation of their distress in patients with.

我赞美护士工作平凡而又伟大，琐碎而又不易，艰辛而又劳苦；我赞美护士能用柔弱的肩膀挑起一份女儿、母亲、妻子的重担；我赞美护士如春天的雨露滋润患者久旱的心田；如夏天的微风吹走燥热的空气带走患者心灵的创痛；如秋夜的明月照亮患者通往健康的心灵彼岸；如冬天的阳光温暖着患者蒸发她们的忧伤。

I praise the work of ordinary nurses, but a great, trivial and not readily available, but the laboring hard; I praise nurses can use soft on the shoulder to provoke a daughter, mother, wife's burden; I praise nurses, such as patients with prolonged drought in spring moisture and rain The Xintian; such as the summer breeze blown dry and hot air away the pain in patients with heart; like autumn moon illuminated the hearts of patients with access to health, on the other side; such as the winter sun warm the evaporation of their distress in patients with.

我赞美护士工作普通而又宏大，烦琐而又不易，艰苦而又劳碌；我赞美护士能用纤弱的肩膀挑起一份女儿、母亲、细君的重任；我赞美护士如春天的雨露润泽患者亢旱的内心；如夏季的轻风吹走酷热的氛围带走患者心灵的创痛；如秋夜的明月照亮患者通往健康的心灵彼岸；如冬天的阳光和暖着患者挥发她们的忧愁。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。