查询词典 laborers

Employers and Labor Unions: We hold up for public execration the conduct of two opposite classes of men: The practice among employers of importing ignorant Negro-American laborers in emergencies, and then affording them neither protection nor permanent employment; and the practice of labor unions in proscribing and boycotting and oppressing thousands of their fellow-toilers, simply because they are black.

雇主和工会：我们把人们这样对待两个对立阶级的行径公之於众，使公众对之深恶痛绝：雇方一方在紧急情况下招进无辜的美国黑人工人，然后既不给他们提供保护，也不让他们长期就业；而工会一方则只因为他们是黑人，便排斥、抵制并欺压这批成千上万的劳苦工友。

He thought that not only the central power, but also the village power was controlled by laborers, which caused the Taiping Heavenly Kingdom to be a revolutionary regime, and that the village power had feudality to some extend, and the peasantry was a double class, thus the central power was with feudality to some extend.

他认为，除了中央政权，乡官政权也基本上掌握在劳动群众手里，因而太平天国是农民革命政权，但是，乡官政权带有一定的封建性，农民阶级带有双重性质，使得太平天国政权也带有一定的封建性。

There he and seven other foresters and laborers hacked away the rough grass and planted hundreds of inch-high saplings.

在那儿他和七位林业工人砍出野草，种上了上百株几英寸高的树苗。

Most HCI people live in 17 Pausch P a g e | 18 this fantasy world of white collar laborers with Ph.D.s and masters degrees.

大多数做人机界面的人生活在这个由博士和硕士学位的白领劳工组成的幻想世界中。

For centuries , the gnarled feet of farm laborers have played a vital role in the making of the finest port wines.

几个世纪以来，在制作最优质的波尔图红葡萄酒的过程中，农场工人粗糙的双脚一直扮演着极其重要的角色。

Finally since these three wages, ground rent, profit (interest constitute the respective sources of income of the three classes of landowners, capitalists and wage laborers, we have, in conclusion, the class struggle, into which the movement and the smash-up of the whole business resolves itself

最后，这三者工资，地租，利润(利息构成了劳动力，地主和资本家三个阶级各自的收入来源，我们可以得出结论，在阶级斗争中，整个商业的运动和矛盾它自己来解决。。。

Finally since these three wages, ground rent, profit (interest constitute the respective sources of income of the three classes of landowners, capitalists and wage laborers, we have, in conclusion, the class struggle, into which the movement and the smash-up of the whole business

最后，这三者构成了劳动力、地主和资本家三个阶级各自的收入来源，我们可以得出结论，在阶级斗争中，整个商业的运动和矛盾它自己来解决。。。

Company is located in Wuhan, Hubei Province Jianghan District Hongguang Road, No. 56 Industrial Park, treeconvenient transport and geographical location make full use of their advantage, relying on Chinese laborers of Electrical and Electronics Engineering College and postdoctorate powerful technical force and advanced research facilities, with modern a variety of advanced process equipment and complete Product certification bodies and electrical experimental conditions, products are in line with national standards and the International Electrotechnical Commission standard and Electrical and Mechanical Services Department "test transformer standards", and continuous improvement of the "Quartet Wuhan High-Test Electrical Engineering Co., Ltd. sets the standard."

公司位于湖北省武汉江汉区红光路56号姑嫂树工业园，交通便利，充分利用自身地理位置的优势，依托华工电气及电子工程学院和博士后流动站强大的技术力量和先进的科研设施，拥有现代化的各种先进工艺设备及完备的产品验证机构和电气实验条件，产品均符合国家标准和国际电工委员会标准及机电部《试验变压器标准》，并不断自我完善了《武汉四方高试电气成套工程有限公司企业标准》。

Now our country is under the background of overall transformation from planned economy to market economy. Because of the inharmony between the economic transformation and the politics transformation, especially the lack of effective law mechanism on adjusting labor relations, the rights and interests of laborers have been violated badly. The social transformation progress and the sustaining economy development have also been affected.

在我国由计划经济向市场经济全面转型的背景下，由于经济转型与政治转型的严重不协调，特别是合理调整劳动关系的有效法律机制的缺失，导致劳动者权益受到严重侵害，并影响了社会顺利转型和经济持续发展。

We can be skeptical of the great friendship supposedly existing between commercial farmers and their agricultural laborers and tenants, but it is hardly doubtful that the priciples of exclusion of Arabs from Jewish-owned land, and denial of employment in Jewish-owned enterprises, were detrimental to intercommunal relations.

我们可以怀疑强加在商业农民与农业工人之间的伟大友谊，但是将阿拉伯人从犹太人所拥有的土地上排除出去与犹太企业不会雇佣阿拉伯人却是不容置疑的，而这对两者的相互关系是有害的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。