查询词典 labor

The exit of our country car zero partseses through support of more than 10 yearses with leading, already gradually from labor an intensive type, resources an intensive type a product to be worth a higher product to transfer toward the technique content and the affixture, export of the merchandise structure just and gradually adjusts toward reasonable direction.

我国汽车零部件的出口经过十几年的扶持和引导，已逐步由劳动密集型、资源密集型产品向技术含量及附加值较高的产品转移，出口的商品结构正逐步向合理方向调整。

The our country automobile zero exit of the partses support through more than ten years with the leading, already gradually from the labor is intensive type,resources intensive type the product is worth a higher product to transfer toward the technique content and the affixture, export of the merchandise structure is adjusting toward reasonable direction gradually.

我国汽车零部件的出口经过十几年的扶持和引导，已逐步由劳动密集型、资源密集型产品向技术含量及附加值较高的产品转移，出口的商品结构正逐步向合理方向调整。

God has seen my affliction and the labor of my hands and rebuked you last night.

神看见我的苦情和我的劳碌，就在昨夜责备你。

For this, computer virus presents an industrialization feature, form " virus author - pilfer date gang - sale platform - terminal user " whole industry catenary, make and transmit virus to already evolved to be made clear to organize close, division of labor, aforethought network commits a crime, become a kind " network gangdom ".

为此，计算机病毒呈现出产业化特征，形成"病毒作者-盗号团伙-销售平台-终端用户"的完整产业链，制作和传播病毒已演变为组织严密、分工明确、有预谋的网络犯罪，成为一种"网络黑社会"。

Knowledge as land and labor, is an age-old factors of production.

知识像土地和劳力一样，是个古老的生产因素。

It is important to fasten up the process of labor migration so as to realize the economies of agglomeration.

如何加快农村转移劳动力向城市的迁移，以促进农村人口向城市的集聚，是本论文的研究重点。

By decomposing the real growth rate into three elements : structural shocks , structural transformation and labor productivity growth , this paper hurdle this intrinsic weakness of agone research .

通过构造变量，本文将各地区的实际增长率分解为结构冲击，结构转换与生产率增长三部分，从而克服了以往研究之不足。

Man had already become both agriculturist and animal husbandry man which, in turn, soon led to the specialization of labor and development of village life.

很明显，9000年前，在扎格罗斯山脉山麓的人们已经成为了农艺师和畜牧师，而这又导致了劳动的分工与村庄文明的发展。

Nine thousand years ago , in the foothills of the Zagros Mountains man had already become both agriculturist and animal husbandry man which , in turn , soon led to the specialization of labor and development of village life .

很明显，9000年前，在扎格罗斯山脉山麓的人们已经成为了农艺师和畜牧师，而这又导致了劳动的分工与村庄文明的发展。

The move that accelerates rural labor should groom with skill for breach, give aid to through policy post of many development obtain employment, service of perfect obtain employment forms mechanism of lasting effect obtain employment, idea of change obtain employment and hang on city are changed, industrialized rapid development.

加快农村劳动力的转移应以技能培训为突破口，通过政策扶持大量开发就业岗位，完善就业服务形成长效就业机制，转变就业观念以及有赖于城市化、工业化的快速发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。