查询词典 labor

Training for the labor force and intensify pre-employment training for surplus labor transferred from rural areas.

健全面向全体劳动者的职业教育培训制度，加强农村富余劳动力转移就业培训。

We will improve vocational education and training for the labor force and intensify pre-employment training for surplus labor transferred from rural areas.

建立统一规范的人力资源市场，成为创业者。健全面向全体劳动者的职业教育培训制度，加强农村富余劳动力转移就业培训。

This paper criticizes 4 specious propositions about current controversy on theory of value:（1）the proposition that labor is the only resource of value needn't to be verified;(2) value is created by live labor, but distributed by ownerships of production factors;(3) value is determined in the process of production, but realized in the circulation;(4) value is a kind of social relationship, where there is no atom of use-value.

论文提要本文剖析了当前有关价值争论中的4个似是而非的命题：（1）劳动是价值的惟一源泉无需证明；（2）价值是由活劳动创造的，价值的分配是按生产要素所有权进行的；（3）价值是在生产过程中决定的，在流通中实现的；（4）价值是一种社会关系，其中不包含任何使用价值原子。

This analysis finds that fame, a vital labor capital of newsmen/women, would have a direct impact on labor payment and job opportunity.

分析发现，「名声」原属新闻工作者的重要动资产，直接影响动酬偿与工作机会。

China's New Labor Law increases the labor cost , fierce competition forces the enterprises of furniture and wood processing to enlarge the scale , market demand for high-precision technology continues to rise sharply ,and large-scale enterprises of furniture and wood processing have to consider to arm themselves with better equipments and machineries .

中国《新劳动法》付诸实施带来劳动力成本上升，竞争促使家具及木材加工企业规模持续扩大，国内外市场对高精度工艺的需求持续攀升，稍具规模的家具及木材加工企业不得不开始思忖鸟枪换炮，数控木工机械取代传统木工机械的拐点，已经箭在弦上，中国木工机械企业不得不进入第二次创业的时代。

The latter is divided into three specific forms:the first is labor court or tribunal which has its own complete systems,the second is labor tribunal in common court,and the third is utive organization with quasi-judicial character.

后者又具体分为三种形式：一是自成体系的劳动法院；二是设在普通法院中的劳动法庭；三是具有准司法性的行政机构模式。

Santosh Soren, former Asst Manager, Mornai Tea Estate, lower Assam, has very strong words against labor laws; he says Apart from provisions of minimum wages act and provident fund act others such as payment of wages act, trade union act, industrial disputes act and few others had only gone ahead to pile more problems for the industry, all these labor laws had risen the tea cost in the international market.

桑托什索伦，前助理经理， Mornai茶叶产业，降低阿萨姆邦，有很强的话对劳动法；他说，除了规定的最低工资标准的行为和公积金等行为，如拖欠工资的行为，工会法，劳资纠纷行为和其他一些只有经历桩今后更多的问题，为行业，所有这些劳动法增加成本的茶叶在国际市场上。

If the wage is not high enough to reach the two limits of labor, the wage will be lower than the value of labor.

同时，商品的价值自身是由生产它的劳动时间决定的，这一点任何人为的力量都无法改变。

Labor remuneration of workers is obtained through participation in the labor wage income, every worker is the main source of livelihood.

I.E：劳动报酬是劳动者通过参与劳动而获得的工资性收入，是每个劳动者最主要的生活来源。

Reported that the city of Labor and Social Security Bureau wage labor Department.

报市劳动和社会保障局劳动工资处审核。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。