查询词典 labor-saving

Departments directly under the Joint formulated and issued the "Regulations on the construction industry to properly resolve outstanding issues of foreign labor wages," which defaults to the project due to a result of foreign labor wages in arrears of construction units, as well as the default for no reason, deliberately underpay migrant workers wages of construction enterprises have established severe penalties.

6部门的直接领导下的联合制订并发布了"关于建造业，妥善解决悬而未决的问题的外籍劳工的工资，"默认为，由于该项目的结果外籍劳工工资拖欠的建设单位，以及默认情况下没有任何理由，蓄意underpay民工工资的建筑企业建立了严厉的惩罚。

Still, the government's broadest measure of labor underutilization -- known as the U6 -- has more than doubled in the two years since the recession began to 17.5%, and it is up from 12% just a year ago, according to the Bureau of Labor Statistics.

但是，根据美国劳工统计局的数字，政府最宽泛的劳工利用率不足的指标U6在衰退开始以来的两年里翻了一番，上升至17.5%，也高于1年前的12%。

Still, thegovernment's broadest measure of labor underutilization -- known as theU6 -- has more than doubled in the two years since the recession beganto 17.5%, and it is up from 12% just a year ago, according to theBureau of Labor Statistics.

但是，根据美国劳工统计局的数字，政府最宽泛的劳工利用率不足的指标U6在衰退开始以来的两年里翻了一番，上升至17.5%，也高于1年前的12%。

The fact that I can afford all of this is due to cheap Chinese labor, many of whom are prisoners forced into work and the rest who are exploited by relaxed and unenforced labor laws.

我能够负担得起所有这些东西要拜中国廉价劳动力所赐，他们中的许多人是被强迫工作的囚犯，而剩下的人则被宽松的无威慑力的劳动法剥削着。

Maybe they will find cheap labor in some of the truly devastated countries but there always seems to be a politician waiting in the wings ready to unionize the country, thus driving up labor wages.

也许中国可以在那种彻底没指望的国家里找到更廉价的劳动力，但是即使在这种地方，也总是会有左翼政治家们成立工会组织来提高工人工资。

This article insists on the Unitarian hypothesis about the value of labor, discusses the modern form of the labor theory of value, and aims to solve those longtime undecided problems.

本文旨在坚持马克思劳动价值论一元论这个根本原则基础上，探讨劳动价值论的现代形式，试图实现劳动价值论从经典到现代的发展，解决长期争论未决的问题。

Then a systematic analysis is given of the effects of labor cost increase on competitiveness of economy and enterprises. Finally the unitarity is expounded and proved between improving labor's benefits and promoting the development goals of economy and enterprises.

在此基础上，系统地分析了劳动成本增长对于经济和企业竞争力的影响及其作用机理，并最终论证了保护劳动者权益与促进经济和企业发展目标之间具有统一性。

To communism, as a result of the great development of social productive forces and achieve the universalization of labor, labor will not become a means to earn a living, and became the first people need, so there will be enough free time to protect all members of society, a comprehensive free development.

一切有志青年都应树立共产主义理想，积极投身于建设有中国特色社会主义的伟大事业，为全人类的解放和最终实现共产主义而奋斗。中国特色的社会主义，既是全面进步的社会主义，也是个人全面发展的社会主义。

Just as an individual comes to own that which was unowned by mixing his labor with it or using it regularly, a whole community or society can come to own a thing in common by mixing their labor with it collectively, meaning that no individual may appropriate it as his own.

就像个人能够通过投入劳动或经常使用来获得原本没有所有权的财产一样，社会整体也可以通过集体劳动获得一样事物的所有权，个人不可将其占为己有。

The article made be combed valuably and be commented about the discussion of labor theory of value to economic academia, a when put forward how to hold to and develop theory of Marx labor value on the foundation here see.

本文对经济学术界关于劳动价值论的讨论进行了有价值的梳理和评述，并在此基础上提出了如何坚持和发展马克思劳动价值理论的一家之见。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。