查询词典 labor under

If both parties concerned are imprisoned or reeducated through labor, the case shall be under the jurisdiction of the people's court at the defendant's original domicile.

双方当事人都被监禁或被劳动教养的，由被告原住所地人民法院管辖。

The present labor market is composed of unit organization and non- unit organizations. The former is still under the charge of nationality, performing certain of social and political function; the latter is outside the national administration system, carrying out a simplexes economical function.

目前的劳动力市场由体制内单位组织和体制外的非单位组织两大部分组成，前者仍然处在国家的控制之下，履行一定的社会和政治职能；后者则处在国家的行政体系之外，执行较为单纯的经济职能。

Operates specifically, and under moves the mentality through the management duty centralism, proposed the centralism purchase to the items of basic construction matrix form management pattern; The finance is centralized; relative sublets; Labor service

具体运作上，通过管理任务集中和下移的思路，对建设项目矩阵式管理模式提出了集中采购；财务集中；相对分包；劳务合作；分级决策；增设质量管理室，精简技术室等几方面的实施意见。

What profit has a man from all his labor,in which he toils under the sun?

人一切的劳碌，都是他在阳光下的劳碌，有什么益处呢？

What does man gain from all his labor at which he toils under the sun?

传1：3 人一切的劳碌，就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢？

What does man gain from all his labor at which he toils under the sun?

人一切的劳碌，就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢？

It means to combine effectively the gradient development model and the point-axis-surface development mode; and in the drainage area economy development coexist the growth pole development, the gradient one and the point-axis-surface one; after the combination of the point development, formed under the polarization effect of and diffusion effect of the growth pole, the band development, formed after the point-axis-surface development, and the generally rational division of labor of the upper, middle, and lower reaches of drainage area economy and gradient development, a huge band growth chain comes into being.

其基本思想是把梯度开发模式与点—轴—面开发模式有机地结合起来，流域经济开发中，增长极开发、梯度开发与点轴面开发模式并存，通过增长极的极化效应和扩散效应所形成的点状开发、点轴面所形成的带状开发与整个流域经济上中下游总体上的合理分工、梯度开发有机结合起来，进而形成带状的巨大增长链。

Security center set up in line with the principle of social division of labor, the Center secured credit from its own strength and capacity of individual housing loans to provide professional, full security, will depend in large measure to protect the safety of bank funds, and exempt the bank under the original cost of the mortgage.

安全中心成立于行的原则，社会分工，中心担保信贷从自身的实力和能力的个人住房贷款提供专业，全面的安全，将在很大程度上取决于保护的安全性银行资金，并免除了银行的原始成本计算的抵押贷款。

A well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

要维持一支纪律严明的民团，以作爲和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高于军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公衆理智爲依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

This requires that we should dare to join and be good at joining in the international division of labor and cooperation under the condition of economic globalization, pursue the benefits while avoiding the detriments, make full use of its favorable factors and resources to speed up our own development and expansion and timely prevent and control unfavorable factors and risks that may appear.

这就要求我们要敢于和善于加入到经济全球化条件下的国际分工与合作，趋利避害，充分利用其有利因素和资源加快发展壮大自己，及时防范和控制可能出现的不利因素和风险。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。