查询词典 labor under

This kind of economy characterized by the knowledge economy and the third industry has promoted the real subsumption of labor under capital and the new capital expansion.

内容提要：通讯技术和计算机的广泛使用使得知识经济和第三产业为主要特征的"无重量经济"或者说"非物质经济"，在全球经济中越来越具有重要的意义，并促进了资本对劳动的实际吸纳和新的资本扩张。

For this is your lot in life and in your toilsome labor under the sun.

因为 那是你一生在日光之下劳碌的事上所得的分。

For this is your lotin life and in your toilsome labor under the sun.

因为那是你一生在日光之下劳碌的事上所得的分。

So my heart began to despair over all my toilsome labor under the sun.

故此，我转想我在日光之下所劳碌的一切工作，心便绝望。

Then I realized that it is good and proper for a man to eat and drink, and to find satisfaction in his toilsome labor under the sun during the few days of life God has given him--for this is his lot.

然后我意识到，一个人用神给地在世上的有限的日子吃喝，在阳光下辛苦的苦力中找到满足感，是好的并且适当的。

But the cowboys of old did not labor under the same burdens as their masked and caped descendants.

可是，老一辈的牛仔男孩并没有象他们的子孙后代那样承受在面具和盔甲下的压力。

And you see I labor under the weight of many years and am borne down with great infirmities of body; yet old and weak as I am, I should think it my duty, if required, to go to the utmost part of the land, where my service could be of any use in assisting to quench the flame of prosecutions upon informations, set on foot by the government to deprive a people of the right of remonstrating, and complaining too, of the arbitrary attempts of men in power.

可是尽管我又老又弱，我还是认为我有责任，在需要我的时候，去最边远的地方，用我的服务去帮助熄灭对新闻报道起诉的火焰。这是由政府发起的，其目的是要剥夺人民抗辩和抗议当权者专制企图的权利。

Mao Tze-tung has continually published anathemas against intellectuals who still labor under the delusion that there is a "third road."

他们可能误把自己看成上帝，强迫人们接受他们的梦想，而犯严重的政治错误，最后悍然实行暴政。

We labor under better conditions than ever before, and we need more missionaries than ever before.

我们正在前所未有的好条件下工作，我们比过去任何时候都更需要更多的传道士。

Firstly,with the technology improvement and the gradual division and professionalizing of labor under social production,the risk and indetermination of the market economy trades is enlarged continuously.

因为，随着技术的进步，社会化大生产的逐渐分工并高度专业化，市场经济交易活动的风险和不确定性也不断增大。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。