查询词典 labor relation

The author in this chapter also provides analyses of and discussion of labor remuneration claim right in relation to the employer's counterargument right, labor reward requesting right in relation to the labor's right of defense, and the beginning of prescription of labor remuneration claim right.

根据劳动报酬预付制、期中支付制和后付制等不同支付形式，分析了劳动报酬请求权与雇主的抗辩权、劳动给付请求权与劳动者的抗辩权的不同法律关系。

The dual labor relation is the product of the market economy system.

双重劳动关系是市场经济体制下的产物。

Laborers ; employing units ; dual labor relation ; adjustment mechanism

劳动者；用人单位；双重劳动关系；调整机制

Laws should stipulate the condition of establishment of dual labor relation,working time,social security,etc.and provide the legal groundings for handling relevant disputes so that they can guarantee the rights of labors holding a concurrent post.

法律应当对双重劳动关系的成立条件、工作时间、社会保险等作出明确规定，为相关纠纷的处理提供法律依据，切实保障兼职劳动者的权益。

In Marx philosophy, on the one hand, from the viewpoint of difference between man and nature, category of labor is the essence of human being or free conscious activities, consequently ,labor of people are inherency ;On the other hand ,from the viewpoint of the relation between human and nature, labor has the characteristic of externalism, namely individual takes labor as the method which makes a living, and does not regards the labor itself as the goal or the essence of him, thus labor is also external in individual ,this is the meaning of labor externalism .It has manifested human's natural attribute .

马克思哲学的劳动范畴，一方面从人与自然的区别中，认为劳动是人的类本质或自由的有意识的活动，因而，劳动对人来说具有内在性；另一方面从人与自然的联系中，揭示了劳动的外在性，即个人以劳动为谋生的手段，并不把劳动活动本身视为自己的目的或本质，因而劳动又外在于个人，这就是外化劳动的含义，体现了人的自然属性。

In Marx philosophy, on the one hand, from the viewpoint of difference between man and nature, category of labor is the essence of human being or free conscious activities, consequently ,labor of people are inherency ;On the other hand ,from the viewpoint of the relation between human and nature, labor has the characteristic of externalism, namely individual takes labor as the method which makes a living, and does not regards the labor itself as the goal or the essence of him, thus labor is also external in individual ,this is the meaning of labor externalism .

劳动作为最基本的感性活动，内蕴人的存在结构中自然和精神两个要素。

Stable and compatible labor relation based upo n humanistic management has practical significance to construction enterprises.

阐述了以人本管理为科学依据构建稳定和谐的劳动关系具有现实的重要意义，从人本管理效益观、人本管理理念等方面进行了论述，以树立以人本管理的科学发展观，建立健全规范的管理制度。

The employment quality includes the equal opportunity, stability and selectivity, security of place, indemnificatory of salary and risks, harmonious labor relation, and so on. By analyzing different factors to expatiate its economic and social function.

本文认为就业质量包括就业机会平等性、岗位工作的稳定性和可选择性、工作场所的安全性、劳动薪酬收入和劳动风险的保障性以及劳动关系的和谐性等，通过分析就业质量的不同方面来更好的阐述就业质量的经济社会功能。

It also should take the labor relation between the act agent of direct rights violation and responsibility coverers.

要求造成他人损害的行为是雇员从事雇佣活动的行为或者说是雇员的职务行为，这种职务行为有判断的标准，根据判断来制定雇主的职责。

She was the labor relation specialist, and handled all grievances, and arbitrations for the region.

作为劳工关系专家，她负责处理该地区所有的申诉和仲裁。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。