查询词典 labor market

Accordingly, want to insist to apply labor theory of value to show the moving mechanism of socialist market economy, explain the market of belongings is configured, must introduce exiguous sex labor theory of value.

因此，要坚持运用劳动价值论来说明社会主义市场经济的运行机制，说明财产的市场配置，就必须将稀少性引入劳动价值论。

As the bitter fleabane of revolution of world science and technology suddenly develops and of system of our country socialist market economy build, we must want to be on the foundation that holds to scientific Marx labor theory of value, deepen the research of pair of socialistic society labor and labor value theory and understanding, make theory of Marxism labor value gets developing in socialist market economy.

随着世界科技革命的蓬勃发展和我国社会主义市场经济体制的建立，我们必须要在坚持科学的马克思劳动价值论的基础上，深化对社会主义社会劳动和劳动价值理论的研究和认识，使马克思主义劳动价值理论在社会主义市场经济中得到发展。

Through the analysis, the paper reaches the following basic conclusions: The quantity of Chaoyang district"s transient population will increase continuously, residential period will prolong gradually and renting house will still be the major residential way of transient population; transient population play a positive role in the district"s socioeconomic development, but on the other side they make city infrastructures more difficult to bear the existent heavy burden, difficulty in city management is increased; transient labor force mainly undertake the supplementary role of the district labor force, but along with the open of the labor force market step by step and the further improving of the quality of transient labor force, the competition between transient labor force and local labor force tends to be intense; the current management policy of transient population in Beijing exists some problems, which stresses management and makes light of service, stresses duties and makes light of rights and interests, stresses planning and makes light of market, stresses outside and makes light of inside, but the policy is tending to the developing direction that is helpful for transient population to flow.

文章通过分析得出以下基本结论：朝阳区外来人口的数量还会继续增长，居住时间逐渐延长，租住房屋仍然是外来人口最主要的居住方式；外来人口在为本区社会经济发展起到积极作用的同时，也使城市基础设施不堪重负，城市管理难度加大；外来劳动力主要承担着本区劳动力的补充角色，但随着劳动力市场的逐步开放和外来人口素质的进一步提高，外来劳动力与本地劳动力的竞争趋于激烈；北京市现行的外来人口管理政策存在着重管理而轻服务、重义务而轻权益、重计划而轻市场、重外部而轻内部的问题，但正趋于有利于外来人口流动的方向发展。

In particular, we do not lucubrate the elementary theory problems, such as the labor law difference between the condition of planned economy and that of market economy, the notions of laborer, labor relationship and employing danwei in labor law.

特别是在计划经济体制下的劳动法与市场经济体制下的劳动法之间的区别、劳动法中劳动者、劳动关系、用人单位的概念等基本理论问题没有作很深入的研究和探讨。

Under the new law, to make labor dispatching play its best role in economy developing without referred experience, the text first grafts other good successful operation mode of other industries in labor dispatching market and makes a quaternity developing mode including guild as central tache, government bureau, labor dispatching organization and labor.

在新的法律环境下，为最大限度的发挥劳务派遣的积极作用，在没有先行模式可借鉴的情况下，创造性的将我市其他行业成功的运作模式嫁接到劳务派遣市场上来，提出了以行业协会为中间环节的，上至政府有关部门，下至劳务派遣机构和劳动者"四位一体"的劳务派遣发展模式。

The article constructed a consideration divorces two period model of dynamic family division of labor, in this model, because be put in the possibility of the divorce, market wages just will increase its labor supply inferiorly regard a kind of ego as insurance, so that obtain the manpower capital in market work morely to accumulate, reduce the pecuniary loss when divorce happening.

本文构造了一个考虑离婚的两期动态家庭分工模型，在这个模型中，由于存在离婚的可能性，市场工资较低的一方将增加其劳动供给作为一种自我保险，以便更多地获得市场劳动中的人力资本积累，降低在离婚发生时的经济损失。

And we consider that the firm's labor force allocation mode in our country following an evolutionary process. Its progress is from depending on low-grade and methodic state firm's interior labor force market to out-of-order firm's labor force market which is made up of state, private and foreign firms. And it is possible self-organizing to depending on high-grade and methodic firm's interior and exterior labor force market.

首先，本文运用演化动力学中的耗散结构和自组织理论，对二十多年来我国企业的劳动力配置方式进行了演化分析，认为我国的企业劳动力配置方式是从依靠低级有序的国有企业内部劳动力市场到由依靠国有企业、私营企业、外资企业等组成的无序企业劳动力市场的演化过程，它将有可能自组织发展到依靠高级有序的企业内部劳动力市场和企业外部劳动力市场。

It is necessary for China to promote vocational education in accordance with the labor market on the basis of overall investment on higher vocational education,so as to promote the healthy and sound development of higher voc...

我国有必要在提高高职教育整体投入的基础上，大力促进中国高职教育与劳动力市场的结合，从而促进高职教育健康、良性发展。

This suggests complementarity in the labor market.

这体现了劳动力市场的互补性特征。

So the labor market in China is in the state of dual binary form.

这种劳动力市场的分割状态会随着&单位制&持续变革发生动态的调整和演变，其目标取向是规范统一的劳动力市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。