查询词典 labelling

Further information on the rules governing the production and labelling of Scotch Whisky is available from The Scotch Whisky Association.

如需了解更多有关苏格兰威士忌的生产和标签说明的规定，请联系苏格兰威士忌协会。

To explore the method of studying function genome of Nosema bombycis, colloid gold labelling and immunoelectron microscopy technique was used to investigate the distribution of secreted proteins of Nosema bombycis in infected silk gland.

为了探讨家蚕微孢子虫功能基因组研究方法和手段，利用免疫胶体金标记电镜技术，对被感染的家蚕丝腺组织中家蚕微孢子虫的蛋白质分泌状况进行了观察。

One of the many spin-off benefits of the CHECKpress, according to Systems Labelling, is waste reduction.

其中的许多附带的CHECKpress利益，根据系统的标签，是减少废物。

After three months the presence of axonal regeneration of the injured spinal cord was examined by means of horseradish peroxidase retrograde labelling technique and stereography.

术后3个月，用辣根过氧化物酶逆行示踪技术及体视学计量法，检查移植术后脊髓的再生能力。

It may be worthwhile labelling a spare syringe at the level you need to remind you.

你可以在一只多余的针筒标记以下。

Even competitors use to combine this typology of labelling machine in their complete lines.

即使竞争对手使用相结合的整线在此类型的贴标机。

Steven landsburg, author of the armchair economist , secured notoriety four years ago by labelling the vice-presidential candidate john edwards a "xenophobe", arguing that his protectionism arbitrarily privileged americans over foreigners and was no better than arbitrarily privileging whites over blacks.

他认为，爱德华兹的保护主义观点人为地赋予了美国人比外国人更多的特权，这并不比人为地让白人比黑人拥有更多特权更好。

The double labelling technique by combination of horseradish peroxidaseretrograde tracing with immunohistochemical staining for γ-amino-butyric acidwas used to observe the distribution of GABA-positive neurons in the abducens and vestibular nucleus,and its projection to oculomotor nucleus of rats.

用辣根过氧化物酶(horseradish peroxidase，HRP)逆行标记结合γ-氨基丁酸(γ-amino-butyric acid，GABA)的免疫组织化学双标技术观察大鼠的展神经核和前庭神经核内GABA阳性神经元的分布，以及其向动眼神经核的投射。

Different aspects associating the DMAE-NHS-based CLIA were studied in this thesis,including synthesis of acridinium ester,chemiluminescent characteristics of DMAE-NHS,labelling antibody or streptavidin with DMAE-NHS,two-site sandwich chemiluminescent immunoassay for TSH,two-site sandwich chemiluminescent immunoassay involved biotin-streptavidin system for TSH,and competitive chemiluminescent immunoassay using biotin-streptavidin system for TLVThe desired acridinium ester,DMAE-NHS,was synthesized according to the reference method with some modifications.

目前国内尚未见有关DMAE·NHS的合成及其应用于CLIA的研究报导，本论文研究了吖啶酯DMAE·NHS的有机合成方法，DMAE·NHS的发光性能，DMAE·NHS及其与抗体偶联物的热稳定性，DMAE·NHS标记TSH单克隆抗体和链亲和素，TSH CLIA，TSH BAS-CLIA和TT_4 BAS-CLIA。

Chemiluminescent immunoassay is one of the advanced immunoassay ofnon-radioisotopic immunoassay because of its high sensitivity, wide dynamic range,high accuracy, stable labeled protein, full automation and extensive application field.CLIA using acridinium ester derivatives as chemiluminescent label has advantages oflow background, high signal-to-noise ratio, no need of catalyst and simpleluminescence system. Different aspects associating the DMAE·NHS-based CLIA were studied in thisthesis, including synthesis of acridinium ester, chemiluminescentcharacteristics of DMAE·NHS, labelling antibody or streptavidin with DMAE·NHS,two-site sandwich chemiluminescent immunoassay for TSH, two-sitesandwich chemiluminescent immunoassay involved biotin-streptavidinsystem for TSH, and competitive chemiluminescent immunoassay usingbiotin-streptavidin system for TT〓. The desired acridinium ester, DMAE·NHS, was synthesized according to thereference method with some modifications. The products were identified by IR, NMR,MS and elemental analysis. In our method, KOH was used in place of NaOH tosynthesize benzyl ester of 3,5-dimethyl-4-hydroxybenzoic acid,2',6'-dimethyl-4'-(n-succinimidyloxycarbonyl) phenyl-acridinium-9-carboxylate waspurified on a silica gel column with chloroform/ethylacetate(4:1, v/v) as eluent andfurther purified by triturating with hexane/acetone(2:1, v/v).

DMAE·NHS的合成是本论文的关键和难点，我们对文献方法进行改进：文献方法用氢氧化钠与3，5-二甲基-4-羟基苯甲酸反应制得3，5-二甲基-4-羟基苯甲酸钠，再用3，5-二甲基-4-羟基苯甲酸钠与苄氯作用制备3，5-二甲基-4-羟基苯甲酸苄酯，我们用氢氧化钾代替氢氧化钠，使合成取得成功；在合成2'，6'-二甲基-4'-苯基-吖啶-9-甲酸酯时，文献方法对粗产品进行两次硅胶柱层析纯化，第一次柱层析用氯仿／乙酸乙酯(4∶1，V∶V)作溶剂和淋洗剂，第二次柱层析用己烷／丙酮(2∶1，V∶V)作溶剂和淋洗剂，按照文献方法得到的不是所需要的化合物，我们只进行第一次柱层析纯化，然后用己烷／丙酮(2∶1，V∶V)进行研磨，过滤，洗涤，除去溶于己烷／丙酮(2∶1，V∶V)的部分，得到所需要的产品。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。