查询词典 labelled

Based on incubation tests with labelled and unlabelled urea, this payer discussed the effects of hydroquinone on hydrolysis of urea, release and volatilization of ammonium, nitrification, denitrification and immobilization.

本文根据用标记和非标记尿素进行的培养试验，论述了氢醌对于尿素的水解、氨的释出和挥发、硝化和反硝化作用以及生物固持的影响。

The results showed that the HRP-labelled pinellin was localized on the epitheliurri of endometrium and glandula as revealed after development with 3, 3'-diaminobenzidine–H_(2)O_(2), and the effect could be inhibited by unlabelled pinellin.

结果显示小鼠子宫内膜和腺管上皮以及胚胎外胚盘锥体部分呈现明显的酶标显色颗粒，它们的产生能被未经酶标半夏蛋白所抑制。

Detecting each marker and cmparison the location of sequential tissuesection could determine the area loceation relationship of the markers, but it is difficulte to determine their correlation intra-cells exactly. No report of detecting virus genome and antigenes on a one section with triple staning techniques exists in the lit erature. in this report. by combining immunohistochemistry and in situ hybridization (with dioxigenin labelled HBV DNA probe), a triple staining technigce was established. With this technic, on one formalin-fixed and paraffin embeded section, HBV DNA, HBsAg and HBcAg were determinated one after the other.

各个细胞内病毒的复制和表达水平以及与肝细胞病变的关系，是乙型肝炎发病机理研究的一个重要方面：目前常用的在系列切片上对各标志物分别检测，比较观察的方法，一般只能大致了解各待检物在某一区域的定位关系，很难准确地了解它们在同一细胞内的关系：国内外尚未见有在同一张切片上三重标记染色检测病毒核酸及其多种抗原的报道：本文结合免疫组织化学ABC法及地高辛配基标记HBV DNA探针原位杂交，建立三重标记染色技术：在一张福尔马林固定石蜡包埋肝组织切片上先后检测，同时显示HBV DNA、HBcAg和HBsAg。

Its economy grows speed to be inferior to Poland , but hamster of overall condition excel all countries , it is the country with the stablest economic situation in the Eastern European country , the European Union already labelled it into the first selection country of alliance .

它的经济增长速度不如波兰，但总体形势优于东欧诸国，是东欧国家中经济形势最稳定的国家，欧盟已把它列为入盟的首选国家。

Although this cautious approach to social situations persists through life, the child does not need to be labelled as 'shy'. I am a very shy person, but my friends are amazed when I say this. They see the outer person who socialises, smiles, greets people, looks them in the eye, makes conversation. The inner person would rather be at home reading a book, but that is not what life is about.

虽然小孩子在生活中谨慎地接近社会环境，也不需要被贴上害羞的标签，我是一个非常害羞的人，但是当我说这件事的时候，我的朋友们都很惊讶，他们看到我的外在是有社交能力、常微笑、招呼人们、正视人们、制造话题，而内在其实宁可在家读一本书，也不用去管生活上的事。

She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled ' ORANGE MARMALADE', but to her great disappointment it was empty

她从一个架子上拿了一个罐头，罐头上写着&桔子酱&，却是空的，她很失望

First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything; then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves; here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled 'ORANGE MARMALADE', but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.

但是下面太黑了，什么都看不见，于是，她就看四周的井壁，只见井壁上排满了碗橱和书架，以及挂在钉子上的地图和图画，她从一个架子上拿了一个罐头，罐头上写着&桔子酱&，却是空的，她很失望，她不敢把空罐头扔下去，怕砸着下面的人，因此，在继续往下掉的时候，她就把空罐头放到另一个碗橱里去了。

Then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves; here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled 'ORANGE MARMALADE', but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.

于是，她就看四周的井壁，只见井壁上排满了碗橱和书架，以及挂在钉子上的地图和图画，她从一个架子上拿了一个罐头，罐头上写着&桔子酱&，却是空的，她很失望，她不敢把空罐头扔下去，怕砸着下面的人，因此，在继续往下掉的时候，她就把空罐头放到另一个碗橱里去了。

She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled 'ORANGE MARMALADE', but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.

她顺手往从其中的一个架子上抓一把，抓到了一个小罐子，上面有标签标著「橘子果酱」，可惜里边是空的：她不敢随手就把罐子扔掉，怕搅不好会误伤人命，於是她瞅准了机会又把它稳稳当当地搁到了另外一个擦肩而过的架子上。

Excised garlic scapes treated with 3H-labelled 6-benzyladenlne were stored under 25℃ in the dark for respectively 8, 5, 10, 15, and 20 days before they were sampled.

离体蒜苔饲喂带3H标记的6—苄基腺嘌呤后在暗中25℃下放置，分别在第 3、5、10、15、20天取样，进行放射性物质的分布分析。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。