查询词典 l's

After Siddhartha had eaten the bowlful of food offered by Sujata, he stood by the river's edge and made the following vow:"If l am to be liberated from all harmful and deceptive mental things and to become fully Awakened, may this bowl float back against the current."

在悉达多吃过Sujata送来的碗中食物后，他站在河边立下这样的誓言：如果我从痛苦、虚假的精神状态解脱出来并且完全的觉醒，就让这个碗逆流而上吧。当他把碗放入河中，那个碗就逆流而上，一路漂流回这条河的源头。

Tom a s C a p a nd Mich a l Kr a us h a ve displ a yed the portr a its of 200 lower-house deputies in pl a stic boxes on the w a ll of a Pr a gue a ltern a tive g a llery, in front of a n a ir gun a nd a boxful of a mmunition.

卡普与克劳斯把200张下议院议员的肖像，展示于装置在布拉格另类美术馆墙面的塑胶盒上，而前方则是一把空气枪与一箱弹药。

My el'der br oth 'er i s a civ' i l en'gineer'.

我哥哥是位土木工程师。

In this bizarre, post-modern version of L. Brank Baum's novel 'The Wonderful Wizard of Oz' and the classic movie based on the book,'The Wizard of Oz', Zooey Deschanel stars as DG, the main character who finds herself trapped in a place called the O.Z.

在这部奇异的，后现代版的绿野仙踪中，Zooey Deschanel饰演了本片主角DG，她发现自己被困于一个名叫奥兹国的地域，抑或可称之为外层世界。

"It's totally uncool in L.A. to talk about your diet — that makes you a bitchy, bratty, vain woman," says Julie, a 33-year-old television writer.

"这是完全不酷的，在洛杉矶谈论你的节食-使你成为一个徒劳的刁蛮公主"， 33岁的电视作家朱莉说。

The sadness of my soul i s her bri des vei l .

我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。

This view of Bill's shop shows his Bridgeport knee mill and Deckel G1-L 2-D engraving pantograph.

这一观点的条例草案的商店表明，他的布里奇波特膝关节轧机和戴克尔的G1 -升二三维雕刻受电弓。

Great. l just hope he's not a Ted Bundy, you know.

我只希望他不要是特德·邦迪，你知道。

Sweeping changes came with the protestant reformation (1529╟30). the city council was expelled, and the revolutionary j rgen wullenwever became burgomaster of l beck. wullenwever waged an unsuccessful war against denmark, sweden, and the netherlands, which brought about a decline in the city's economy and in its regional political influence.

1529~30的新教改革给卢卑克带来了巨大的变化，市议会被推翻，革命者j rgen wullenwever成为市长。wullenwever随后发动了一场对丹麦、瑞典和荷兰的徒劳无功的战争，卢卑克的经济和政治影响从此开始衰落。

L; H0 ~' n$? Take Shaun Wright-Phillips. He was so unable to affect games when coming on as a substitute until recently. Yet, once again, here he was yesterday starting a move in his own half, getting on the end of it to reach the by-line, and pulling the ball back for what eventually became Michael Ballack's winner.

c9 g( N# a8 v) k \ a$ a 以肖恩·莱特-菲利浦斯为例吧，直到最近，他还都不能在那些仅有的替补出场时间中对比赛造成任何重大的影响——而在昨晚的比赛中，他再一次延续了近来的状态，在己方半场策动进攻、在对方半场接球带至底线、把球回敲，最终让巴拉克打进了制胜的一球。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。