查询词典 kowtow

Does San Diego think I'm going to kowtow to a machine? he thought.

圣地亚哥这帮家伙是否认为我会听命于一台机器？

And they would not kowtow to anyone, whether rate-checker, foreman, boss or government.

但是，他们不会屈服于任何权威，无论对方是评级员、工头、老板还是政府。

All the servants had to kowtow to the emperor when he entered the room.

皇帝进房间时，所有的仆人都得向他叩首。

Whenever the believers burn incense and kowtow when the mice looked at it an intoxicating smoke slowly rose, the heart snigger:"ridiculous human beings, the knee is such a soft, kneeling on his knees that had!"

每当善男信女们烧香叩头的时候，老鼠看着那令人陶醉的烟气慢慢升起，心中暗笑："可笑的人类，膝盖竟然这样柔软，说跪就跪下了！"

When the head of the giant software corporation refused to kowtow to the swami, he was promptly transformed into a little bug.

当这个软件巨头公司的老板拒绝向神像叩头时，他马上被变作了一只小虫子。

After everybody listens kowtow express one's thanks to, all sorts of sycophant configuration are Protean.

严嵩洋洋得意，说：某部侍郎有缺，派你去。

Specific massage means is: Double buccal, gyroidal by massage outside introversion; The skin between eyebrow, by fall to be played up batch; Area of nose lip channel, light graze is wiped; Frontal ministry chuck is attacked, by wipe to both sides close lightly in the forehead; Canthus arc is brushed; Eye week circle is kneaded; Buccal week circle is kneaded; Mandible skin appropriate is played batch; Finally, peck kowtow and flap double buccal ministry.

具体按摩方法是：双颊，螺旋形由内向外按摩；眉间皮肤，由下向上弹拨；鼻唇沟区域，轻轻擦抹；额部轻叩击，由额中向两边抿抹；眼角弧形擦抹；眼周圆形揉抹；口周圆形揉抹；下颌皮肤宜弹拨；最后，啄叩和拍打双颊部。

Taoism priest hurriedly path of kowtow beg for mercy: Tell the truth, yesterday is my father 50 years old birthday, I am malty, muddled said a lot of boast.

道士慌忙叩头求饶道：说实话，昨天是我父亲50岁生日，我喝醉了，就胡里胡涂说了许多大话。

March 28, from Shenyang Shenyang Metro北新区petroleum machinery factory good news came from the factory self-developed "Rodless NC Reciprocating Submersible Pump" National Invention Patent, which would substitute for a thorough update on the world oil extraction applications centuries of "kowtow machine."

3月28日，从沈北新区沈阳新城石油机械厂传来喜讯，由该厂自主研发的&无杆数控往复式潜油电泵&获得国家发明专利，这将彻底更新替代世界上采油应用百年的&磕头机&。

If return old home, of the country pay a New Year call consuetudinary more be deduced to get extremely, one everybody child one everybody child ask ancestor to begin from midnight kowtow, arrive all the time on the bay below village mouth child elder kin kowtows be done obeisance to, the sun of this first day of the lunar year also slants with respect to this on the west.

要是回老家，农村的拜年习俗更被演绎得无以复加，一大家子一大家子从半夜磕头请老祖宗开始，一直到把上村口下湾子的长辈亲戚都叩拜完了，这大年初一的太阳也就该偏西了。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。