查询词典 kong

At this concert, three Taiwanese-born musicians will perform world-renowned music and rich-in-local-flavor Taiwanese folk songs. They are pianist Ms Sophia Yang, piano teacher and chamber music coach of the music department at Hong Kong Baptist University; Ms Yi-chun Chen, cellist of the Hong Kong Philharmonic; and Mr. Joseph Vickers, violinist of the Hong Kong Sinfonietta.

本场小型音乐会节目邀请任职「香港浸会大学」音乐系助理教授之钢琴家杨淑媛、「香港爱乐管弦乐团」大提琴手陈怡君及「香港小交响乐团」第一小提琴手戴豪逸等 3 位出生於台湾之音乐家，演奏深情诗意的世界名曲及及表现乐天和希望之台湾民谣。

Collections: Small Island and Man, Concert (Hong Kong Polygram Modern Art Foundation); Game; The Portrait of a Rebel; Red Color and Apple (Apple Organization, Washington, USA); Still Life; 105 Single-Eyed Peoples Deputy (Ji Fengxuan Gallery, Hong Kong;'06 Christie's Auction, HK); Idol (Ji Fengxuan Gallery, Hong Kong;'06 Sotheby's Auction NY); Girl and Handkerchief Ji Fengxuan Gallery

收 藏：《小岛与人》、《音乐会》，香港宝丽金现代艺术基金。《游戏》，PHILLIPE CHARRIOL FOUNDATION。《一个叛逆者的肖像》，PHILLIPE CHARRIOL FOUNDATION。《红色与苹果》，美国华盛顿苹果机构。《静物》，参加中鸿信拍卖行春季拍卖会。《独具慧眼的105位人民代表》香港季丰轩画廊收藏（于，2006年参加香港嘉士德秋季拍卖会。《偶像》，香港季丰轩画廊收藏（于2006年参加香港苏富比秋季拍卖会）。《女孩子与手帕》，香港季丰轩画廊收藏。

The "Nobel Peace Prize." 1985: Visits Hong Kong, Taiwan and Hong Kong and Taiwan set up a "the Missionaries of Charity." Sham Shui Po in Hong Kong for "humanity", for the homeless and the sick by providing shelter in Hsichih, Taipei County of Taiwan,"the Missionaries of Charity," the early resettlement unmarried

在香港深水设「仁爱之家」，为无家可归者及患病者提供栖身之所；在台湾台北县汐止的「仁爱传教修女会」早期收容未婚妈妈，后来着重收容无家可归的老人与行动不变的智障者。1997 年九月五日：在印度加尔各答去世，享年八十七岁。

Finally, the thesis will bring forward the strategies and suggestion of developing the industry, and as the following: firstly, enhance the well-bred breeding system of the main yellow-feather broiler as soon as possible from the inherit characteristics of broiler to Hong Kong; secondly, introduce advanced science and technology to reduce the ratio of feed consumed and meat and increase the economic benefit; thirdly, make the nutrition requirement of broiler standardization and the epidemic prevention system of poultry disease strengthen; fourthly, promote the enterprise to build the system of sincerity and trust to guarantee the quality of living chicken to Hong Kong; fifthly, make the management of veterinary medicine and quality supervising strengthen and forbid to use the contraband and unsanctified medicine and improve the system f rudimental medicine; sixthly, reinforce the hygiene and epidemic prevention in breeding room to improve the competition of living chicken in Hong Kong market; finally, introduce the system of HACCP, and carry out ISO9000 quality management system and ISO14000 environment management system, and adopt the advanced international way to manage the exported enterprises.

第八部分针对目前供港活鸡市场存在的问题，提出发展供港活鸡产业的策略和建议，包括：（1）从供港活鸡主要品种的遗传特性着手，尽快完善供港活鸡主要品种黄羽鸡的良种繁育体系；（2）引进先进的饲料科技技术降低料肉比以提高养禽经济效益；（3）规范肉食饲养的营养标准并加强禽病防疫体系的建设；（4）推动企业建立诚信制度，切实保供港活鸡产品的质量；（5）加强兽药管理和质量监管工作，禁止使用违禁药物和未被批准的药物并完善残留监控体系；（6）切实加强养殖场的卫生防疫工作，增强供港活鸡产品在香港市场的竞争力；（7）导入HACCP体系，尽可能推行ISO9000质量管理体系和ISO14000环境管理体系，以当前国际通行的先进方式管理禽肉出口企业。

Although all of Hong Kong ' s legislation is now available bilingually, the fact that our legal system is based on the common law means that much of the essence of Hong Kong law lies in case law, which comprises the judgments of the courts in individual cases. As most of these judgments are written in English, the translation of court judgments into Chinese is the key to the introduction of a fully bilingual legal system in Hong Kong.

虽然香港的成文法已经全部双语化，但由於香港实行的是普通法制度，法律思维的精髓在於判例法，由法院的判词累积而成，而绝大部份判词都以英语撰写，所以判词的中译乃香港法制全面双语化的关键。

For accession to the WTO after the challenge, the implementation of brand strategy, continuously improve the scientific and technological innovation capacity, develop domestic and international markets, Boni Ya Food Co., Ltd. in 2002, an investment 60,000,000 yuan in Qingdao Chengyang District industrial park construction in line with international food export conditions for the modernization of food processing Boni Ya Industrial Park, the project covers an area of 41,996 square meters, construction area of 14,000 square meters, the design production capacity of 12,000 tons with an annual output of meat and frozen foods, the project put into operation , A production value of 200,000,000 yuan, and export products to Japan, Hong Kong, and other Southeast Asian countries and regions, the current Boni Ya Food Co., Ltd. has passed inspection, and the above-mentioned countries and regions to achieve exports of intent, under the jurisdiction of the Group of Weifang Boni Ya Food Co., Ltd. has passed the inspection of Hong Kong, Hong Kong exports of products that meet the requirements.

为迎接加入WTO后的挑战，实施品牌战略，不断提高科技创新能力，开拓国内外两个市场，波尼亚食品有限公司于2002年一期工程投资6000万元，在青岛城阳区工业园建设符合国际食品出口条件的现代化波尼亚食品加工工业园，项目占地41996平方米，建筑面积14000平方米，设计生产能力为年产12000吨肉食品和冷冻食品，项目投产，可实现产值2亿元，产品将出口日本、香港等东南亚国家和地区，目前波尼亚食品有限公司已通过商检，并与上述国家和地区达成产品出口意向，集团下辖的潍坊波尼亚食品有限公司已顺利通过香港商检，产品符合对港出口要求。

Huar International Deploitation Co., Ltd. of Hong Kong Limited formal registration, it is Shenzhen Huar Metal Products Co., Ltd. in Hong Kong head office, set up its Hong Kong and the mainland as a bridge between .

华尔国际实业有限公司是香港正规注册的有限公司，为深圳市华尔金属制品有限公司在香港的总公司，架起香港与内地之间的桥梁。

I know there are some Hong Kong people and Chinese will pack on paying the kennel that very sincere appearance comes to heel abroad to communicate, but in fact their personalities are extremely bad, they discredit and criticize other people everywhere in the Chinese website of China and Hong Kong, they think you don't understand Chinese, so reckless, and they all beat dog and maltreat dog to be used as disciplinal method, I have already save all the articles that they wrote in China and Hong Kong web site, if you would like to see those information, I will be able to provide, but the content of these articles is in Chinese, you can ask your friend who can understand Chinese and translate for you.

我知道有一些香港人和中国人将在付钱上非常诚实，外表伪装国外犬舍交流，但是实际上他们的人格极其坏，他们在中国和香港的中国网站到处不信并且批评其他人，他们认为你不理解汉语，如此轻率，并且他们全部打狗并且虐待狗被用作训练方法，我有已经保存他们在中国和香港网站写的全部文章，如果你想看那些信息，我能提供，但是这些文章的内容在汉语里，你能问你的朋友谁能理解汉语并且为你翻译。

Recently John is fully engaged in The Hong Kong Guitar and Gem Centre's Music and Gemmology courses, he also appears as the Guest Guitar Tutor in the Department of Creative Arts and Physical Education of The Hong Kong Institute of Education and is actively arranging pieces for guitar ensembles and guitar chamber music contributing to the Hong Kong community.

甘兆棠先生现全职投身於香港结他及宝石中心的音乐和宝石教育等工作，并为香港教育学院体艺学系客席结他导师和忙於为乐团和器乐合奏作编曲，冀望能为香港的古典结他乐坛多作一分贡献。

Recently John is fully engaged in The Hong Kong Guitar and Gem Centre's Music and Gemmology courses, he also appears as the Guest Guitar Tutor in the Department of Creative Arts and Physical Education of Hong Kong Institute of Education and is arranging pieces for guitar ensembles and guitar chamber music contributing to the Hong Kong community actively.

甘兆棠先生现全职投身於香港结他及宝石中心的音乐和宝石教育等工作，并为香港教育学院体艺学系客席结他导师和忙於为乐团和器乐合奏作编曲，冀望能为香港的古典结他乐坛多作一分贡献。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。