查询词典 kong

HONG KONG, China -- Hong Kong authorities Sunday announced that two recalled candy products made by British confectioner Cadbury had high levels of melamine.

本周日香港政府宣布：两例被召回的，由英国糖果商吉百利生产的糖果含有高浓度的三聚氰胺。

Beside, to extend the overseas market, we set up a constituent company in Hong Kong---Hong Kong Xinshi Industry Company LTD., it supplies a handy way for foreign clients to contact us and negotiate about the business.

分公司为海外客户提供一个更方便快捷的途径与我们联系、对各种产品的咨询和业务方面的洽谈。

A few days ago, the Consul-General of United States of America in Hong Kong made some irresponsible remarks on the issue of Hong Kong's political development in a luncheon speech.

日前，美国驻港总领事在一次演讲会上就香港政制发展问题发表了不负责任的评论。

To leave them a good first impression of Hong Kong, the department staff, alongside handling heavy passenger flow, have taken up the important role of being Hong Kong's goodwill ambassadors. Bearing in mind to serve with courteousness, professionalism and enthusiasm all the time, they make every endeavour to provide efficient service for our visitors.

因此，为了令他们对香港留下良好的第一印象，入境处人员在处理庞大旅客流量的同时，亦一直肩负香港亲善大使的重任，时刻以礼待人，以专业和热诚的态度，致力为访客提供高效率服务。

These include the London Crossrail, East London Line, building and infrastructure in Angola, China Aircraft Services hangar at Hong Kong International Airport, Beijing Logistics Park, Pavement Condition Survey for roads and highways in Hong Kong, Doha new port in Qatar, Bahrain Islands Developments, and Greece Ionian Motorway.

伟信的专业服务贯穿于工程的各个阶段，从可行性研究到工程竣工及其后期维护。伟信以其先进的国际技术水平和项目管理方面的优势，结合二十多年在中国大陆积累的宝贵经验和良好的当地关系网络，针对客户的需求提供完善的咨询服务。

Croucher Institute for Environmental Sciences, Department of Biology, Hong Kong Baptist University, Kowloon Tong Hong Kong, China

香港浸会大学裘搓环境科学研究所生物系，香港九龙

Can be in same day, have media coverage, center of safety of Hong Kong food is announced new round 3 get together cyanogen amine detects the result shows, what get on a kind to be imported from inland in Hong Kong market first is new

可就在同一天，有媒体报道，香港食物平安中心公布新一轮三聚氰胺检测结果显示，首次在香港市场上一种从内地进口的新

"Handover" is a very important day for Hong Kong and Macau, there is a lot of different celebrations on the day of "handover". 2008 is the year between the decennial of Hong Kong and Macau.

"回归"对於港澳市民是一个十分重要的日子，每年都有不同的庆典来庆祝回归纪念日。2008年刚好是在香港和澳门回归十周年之间的一年。

Sichuan Construction Limited of Hong Kong Island, the predecessor of Hubei triple by the mechanization Engineering Company Limited, Hubei Construction Limited of Hong Kong Island而立reorganization is a strong technical force, professional trades complete, a high degree of mechanization, all kinds of testing equipment supporting, Construction of experienced construction companies.

四川港岛工程建设有限公司的前身是由湖北三联机械化工程有限公司、湖北港岛工程建设有限公司重组而立的是一支技术力量雄厚、专业工种齐全、机械化程度高、各种检测设备配套、施工经验丰富的施工企业。

Moreover, the way Hong Kong people situate themselves between their ethnic identity and their national identity is discernibly complicated. On the one hand, they tend to raise their ethnic identity above their national identity, seeing themselves more "Hongkongese" than Chinese, and defining China from the perspective of Hong Kong. On the other hand, they are quite willing to help in Chinese national development, have a relatively clear conception of Chinese nationality and Chinese sovereignty, and are very willing to strengthen their national education.

此外，香港人在自我族群认同和中国人民族认同之间的定位亦呈现出颇为复杂的关系，一方面他们大多数的自我族群意识远高於民族意识，认为自己是香港人多於中国人，并从香港本位定位中国；另一方面却颇愿意帮助民族发展，有颇为清晰的现代民族意识和国家主权意识，以及颇愿意加强香港人的中国民族教育。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。