查询词典 knowledgeable

This graph is involved in a significant proportion of Chinglish howlers, since only a human being who is fully fluent in both Chinese and English can figure out when to use which sense in a particular translation, whereas machines and partially knowledgeable individuals are more likely to botch the job than get it right, since there are so many quite different possible meanings depending upon the circumstances.

因为只有一个人的汉语和英译都非常流利才在特别的翻译中选用恰当的意思，而一些机构和部分知识渊博的人更喜欢做修补，而不是使其恢复正常。因为有这么多的义项，使用时完全取决于当时的情景。

Jung was especially knowledgeable in the symbolism of complex mystical traditions such as Gnosticism, Alchemy, Kabala, and similar traditions in Hinduism and Buddhism.

Jung在传统神秘主义的象徵意义上特别有创见，例如Gnostic主义、炼金术、犹太教的神秘哲学，以及其他在佛教和印度教的传统。

Only if the organization of every department related to agriculture and knowledgeable people are devoted to fostering leadings enterprise of agriculture, normalize the order of green marketing, build the green consumption atmosphere, develop the pollution-free food, strengthen brand construction as well as popularization, and make great efforts to perfect the control system of green marketing, the sustainable development of agriculture can unquestionably be realized.

与农业有关的各部门组织及有识之士只要致力于培育农业龙头企业、规范绿色市场秩序、营造绿色消费氛围、开发绿色食品、加强品牌建设与推广，并努力完善绿色营销的监控体系，农业的可持续发展就一定能够实现。

Our goal is to be a knowledgeable, responsible, multinational, and long-living enterprise.

公司的目标：知识型、责任型、国际型、长寿型企业！

Many knowledgeable giants stay in madhouses or commit suicide , because nobody can live in the negative darkness.

很多知识巨人呆在疯人院里或者自杀，因为没有人能活在负面的黑暗里。

Again, I look forward to a logical explanation from some Mormon who is knowledgeable about this issue.

同样，我期待著一个合乎逻辑的解释一些摩门教谁是了解这个问题。

In most cases, the mortgage broker will be very knowledgeable and up to date on the economy.

在大多数情况下，将会非常熟悉和抵押经纪到目前为止对经济。

I realised reading this book that the things that made me feel good about being vegeterian were actually the things that were vegan so I just converted from dairy milk and yoghurts and milk to soya alternatives and once I got more knowledgeable then I realised about animals derivatives in food etc.

我发现阅读这本书让我觉得要成为素食者最好是全素，因此，我将原本喝牛奶与优格，改以喝豆浆来替代。而且当我了解愈多，我愈发发现食物中含有许多肉类的衍生产品。

I realised reading this book that the things that made me feel good about being vegeterian were actually the things that were vegan so I just converted from dairy milk and yoghurts and milk to soya alternatives and once I got more knowledgeable then I realised about animals derivatives in food etc.

我发现阅读这本书让我觉得要成为素食者最好是全素，因此，我將原本喝牛奶与优格，改以喝豆浆来替代。而且当我了解愈多，我愈发发现食物中含有许多肉类的衍生产品。

I think that the brother's hair was too short, short like skinheads, smaller than the 1-year-old sister, and she always liked together, because he thinks she is a "knowledgeable person" and not the total problem in her find the answer.

我总认为弟弟的头发太短了，短得像光头，他比妹妹小1岁，常喜欢和她在一起，因为他认为她是个&百事通&，不懂的问题总能在她那找到答案。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。