查询词典 know one's limitations

"Our research was motivated by the fact that the current anthrax vaccine has significant limitations and there is a great need for a better one."

我们的研究基于事实，就是目前的炭疽疫苗具有局限性，我们需要一种更好的疫苗。

With the development of science and technology, sensitive, rapid, reproducible, simple and accurate analytical methods are required for the determination of trace elements in geological, biological and environmental samples. The direct determination of extremely low concentration of trace element with modern atomic spectroscopic method, such as atomic absorption spectrometry is so difficult. On one hand, the limitations are associated not only with the insufficient sensitivity of these techniques but also with matrix interference.

随着科学技术技术的发展，在进行地质、环境、生物等样品中痕量金属元素的测定时，常常要求达到ppb级的水平，虽然火焰原子吸收分光光度法具有很高的灵敏度，但是要直接测定这些样品中的痕量组分却很难，这是因为，一方面，样品本身的物理化学状态有的不适合直接测定，或组分的含量低于分析方法的灵敏度；另一方面是存在基体干扰。

Firstly, due to scale limitations, the cockpit sits only one action figure. Secondly, an added play feature makes the Outrider quite similar to the B-wing fighter, with its cockpit and centerline being able to rotate around the rest of the saucer. The toy ship also has a port-mounted weapons pod, and is more yellow than chrome in color.

首先由於尺寸限制，驾驶舱只能容纳一个人偶；其次为了增加先驱者号的特色类似B翼战机，所以驾驶舱和中央部位可以从碟状机身分离而旋转，且有个左舷的武器舱，机体比原本更有铬黄的颜色。

As one kind of reading material put in the writer's table-top, the novel's population only relied on engraved plate and written copy before the foreign chromolithography has not entered into Shanghai in the latter Qing dynasty. Therefore, its diffusion and circulation had certain limitations.

小说作品作为一种置于文人案头之读物，在晚清外国石印术未进入中国上海之前仅凭借雕版和抄写来进行传播，其传播流传范围具有一定的局限性。

CNET HAS GOT IT WRONG WITH "NO LIMITATIONS".It is free for one month only.

CNET搞错了，这个软件不是免费的，仅仅免费一个月而已。

So I would say that we're really just turning the corner now in appreciating both the limitations of biopsy on the one hand, and the many complementary ways we can assess the status of the liver and the likelihood of decompensation going forward.

因此，我得说，我们现在处在一个十字路口：一方面是有利有弊的肝活检；一方面是展示诸多优势的新的检测方法，通过它们我们能评估肝脏的状态和失代偿发生的可能性。

One of those ways, associated with higher crop yields, is to be sure that limitations of some other nutrient do not detrimentally affect N uptake and use.

其中一个与高产有关的方法是保证一些其它养分的限制不对氮的吸收利用造成有害影响。

In such doing, this dissertation serves as a step stone for papers of its counterparts to come, and, more importantly, it proposes a strategic alternative to the realization of models for image processing. This dissertation consists of three major parts. In the first part, detailed discussions and delicate analyses of academic papers on Cellular Neural Network will be provided in the hope of helping us see the potentiality of Cellular Neural Network in the applications of image processing. I will focus on the aforementioned limitations on hardware compilation as well. In the second part, I will put forth "texture analysis" as one basic model of analysis when we apply Cellular Neural Network to image processing. In this so-called texture analysis, a useful "spatial feature" is especially drawn to help us overcome possible problems of more complicated Cellular Neural Network applications in image processing."Spatial feature" also serves as a well-functioning mechanism for technology of image identification. In the last part of this thesis, I will look into a case study, where Cellular Neural Network is applied to help de-screen document image. Using it as an example, we will see how algorithms of Cellular Neural Network may be of marvelous use in applications in document image processing, since it would reduce a great deal of calculation and computation when applied to software compilation, yet opens up unlimited possibilities for higher-speed hardware compilation of high-level image processing.

这篇论文主要可以分为三大部分：在第一部份里，我们会详细地说明并讨论在过去到现在大部分将分子类神经网路应用於影像处理的相关文献及未来所有可能的发展和技术，另外也将分子类神经网路作一完整的介绍，除此之外，我们也会特别著重於分子类神经网路在影像处理相关应用理论的讨论以及其硬体实现化的考量；在第二部分里，我们提出了一个将分子类神经网路应用於影像辨识处理的基础分析—纹路分析，这是由於纹路分析的复杂性和普遍性会使得分子类神经网路於高阶影像处理的应用不会只局限在单一的影像处理技术，其中我们也提出了一个相当有用的空间特徵，此一特徵不但可以使复杂地高阶影像处理能够应用分子类神经网路，也为影像辨识技术提供了一个很好的辨识机制；在最后一部分里，我们也将文件影像分析做了一个完整的剖析，并以文件影像的去网点为例来说明在实际情况下的分子类神经网路的应用，如此演算法的开发也为文件影像处理提供了更多实际的应用，更考量了文件影像处理若以软体实现时的计算量负荷，而对未来高阶数位影像处理能够以硬体实现来提高处理速度提供了无限的可能。

Drought stress is one of the major limitations to plant growth and development.

干旱胁迫是影响植物生长发育的主要限制因素之一。

The harm of worms' outbreak becomes greater and greater. Such make worm detection and defense technology face an increasingly tough challenge. Attack Signature Automatically Generation technology is one of the key technologies, this paper focuses on the ASAG technology for research, its main jobs include: 1）Analyzed the research status of ASAG technology from the overall, described its design goals and evaluation criteria, and the current approaches' limitations is given. 2） After deeply researching and analyzing a various of ASAG systems, a basic framework for the network ASAG system is presented, and the detailed analysis of the main function of the components in the framework is also presented. 3）An attack capture model based on distributed honey-pots system is presented. This mode integrates the anomaly detection which based on the mode of dubiety score in the honey-pots, can do a second filter for the samples in honey-pots, and improve the purity of the samples captured. 4） A simple noise-resilience ASAG algorithm is presented, which used the behavioral characteristics of the worm outbreak to generate efficient signatures of samples in the suspicious dataset, which contains large amounts of noisy data, under the complex environment.

攻击特征自动提取技术是网络蠕虫防御技术的关键技术，本文围绕攻击特征自动提取技术开展研究工作，其主要工作包括： 1）对攻击特征自动提取技术的研究现状进行了综述，介绍其设计目标与评价标准，并指出了现有方法存在的局限性； 2）在深入研究与分析各种攻击特征提取系统的基础上，提出基于网络的攻击特征自动提取系统的基本框架，并详细分析框架中各部件的主要功能； 3）提出了基于分布式蜜罐系统的攻击样本捕获模型，该模型在分布式蜜罐系统的基础上，结合基于可疑度模型的异常检测，对蜜罐中的样本进行二次过滤，较好地提高了捕获样本的纯净度； 4）提出一种简单抗噪的攻击特征自动提取算法，该算法利用蠕虫爆发时的行为特征，在复杂环境下含有大量噪声数据的可疑样本训练集中提取有效的特征，降低对样本纯净度的依赖。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。