查询词典 know better

I thought about not telling you, but I think it is better you know so that you could put off any unnecessary outlays of cash, if that's possible.

我考虑隐瞒这些，但我认为，你最好还是需要知道你最好推迟任何不必要的开始。

I know I'm no better than the rest of the world, but I can't help it if I'm pleasanter.

我知道我不比世界上其余的人好，但，如果我风采比较动人，我也无可奈何。

I have a great many friends. But one of them I like much better than any other. I became acquainted with him when I began to go to school. Since then he and I have been living together.He is a man of a sweet and soft temper, but looks grave and solemn. He sometimes appears very old and sometimes very young and bright, but he is always clever, active, and alert. He is pleasured by all who know him.He is a learned man. He knows everything and studied nearly all the languages spoken by mankind. Moreover, his memory is extremely remarkable. He remembers what has ever happened in the world. He is also a great teacher.

这个篇章给出了很多信息，但并没有直接说出谁是作者最好的朋友，这个朋友从作者开始上学就跟他在一起，他脾气很好，有时很严肃认真，有时很老，有时很年轻；他很有知识，知道人类的一切，学习过人类的所有语言，记得世界上发生的一切；他是个伟大的教师，教育了世界上数以百万的年轻人，他教作者学汉语、英语、科学等，他很有耐心；不过作者从未听到过他的声音，他回答问题时总是把答案显示在脸上。

He pretends to know her better than he would,if he were a close friend of hers.

他装出一副对她深有了解的样子，就像她是他的密友。

Many of my friends have the belief that they know a woman and her body better than she does. This belief will come in handy when we talk about PRIZING women.

3： 我的一些朋友说他们比女人们更加了解女人自己的思想和身体，这将在我们谈论如何成为一个诱惑者时派上用场。

I don't know if it's true but I heard a story about common peasants getting the better of a Dragon who got into the habit of ravaging their land.

我不知道真的假的，不过我听说一群普通的农名成功击败了一条龙，那条龙蹂躏了他们的土地。

Chores, by contrast, can be foreseen in advance; for better or worse, I know that tomorrow I must be reenacting the same small round of ritualistic deeds; and they arise, moreover, from practical necessities, not from poetic flights.

与之相反，家务事是可预见的，不论喜不喜欢，我知道明天肯定还要干这同样的烦烦琐琐的例行公事。

As she came to know him better she relied on him more.

随着她对他理解的加深，她也更加依赖他了。

As she came to know him better she relied on him more.

随着她对他了解加深，她更依赖他了。

As she came to know him better she relied on him more.

随着她对他理解的加深，她也更加信赖他了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。