查询词典 knock off

You can't knock me off—I've done nothing!

你们不能抓我，我什么也没干！

That's something we have to try and straighten out if we want to knock them off the throne.

这才是我们需要试着改变的地方，如果我们想要在新赛季取代他们的话。

Knock it off! I'm trying to get some sleep.

别再讲了！我不需要你告诉我怎么去做！

B:Knock it off ----I'm trying to sleep !

别再提了，我要睡觉了！

A: I don't know…something that really knock his socks off!

我也不清楚。。。总之是能他为之一震的就可以。

In China's highly fragmented retail market, no national brand has emerged to knock Lipton off its perch.

在中国高度分散的零售市场，还没有哪个本土品牌能取代立顿的地位。

A rare level of greatness for wines that knock your socks off with their massiveness or make your hair stand on end with their elegance.

压倒性的。罕见的伟大的酒，足以厚重到扯下你脚上的袜子，或者高贵到让你头发倒竖。

This was a well-intentioned move, to reduce our sugar intake and hopefully knock a couple of inches off the midriff.

这是一个出于好意的举动，可以减少我们的糖摄入量，有望缩减腰围。

I'm fed up, if you don't knock it off that hour, I'll beat you up.

我受不了了，如果你如今不停的话，我就要揍人了。

But if you really want to knock her socks off, you give her an orchid.

但如果你确实想要使她大吃一惊你给她一束兰花的

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。