查询词典 knock off

Then the plows went in and ripped off the protection of the buffalo grass and opened the helpless soil to quick water and slow drought and the mischievous wind that roamed through the Great Central Plains. There has always been more than enough desert in America ; the new settlers, like overindulged children, created even more.

其后的耕犁又强行剥去了美洲野牛草皮对土壤的保护，暴露的土壤饱受湍急的水流、缓漫的干旱和横扫美洲中央大平原的狂风的无情肆虐，在美国，沙漠已经多的不能再多了，而新的定居者们就象被宠坏了孩子们，又创造了更多的沙漠。

Then the plows went in and ripped off the protection of the buffalo grass and opened the helpless soil to quick water and slow drought and the mischievous wind that been more than enough desert in America; the new settlers, like overindulged children, created even more.

大草原土地的畜牧资源也被抢夺一空，然后，人们用犁破坏了受保护的BUFFALO赖以生存的草地，这些无助的草原土壤暴露在急流中或在烈日下忍受煎熬或是任由狂风肆虐。新移民，象是被宠坏的孩子，甚至做了更多这样的事。

If you decide that the magic might be in that output buffer, you can also just leave off the input buffer with appropriate circuit changes.

如果你们决定法术可能在输出缓冲区，您也可以一走了之序幕输入缓冲电路适当改动。

Adaptive media playout slower the buffer's change by varying media playout speed so as to achieve the buffer underflow versus delay trade-off.

自适应媒体播放(AdaptiveMediaPlayout，AMP)通过改变音视频媒体的播放速度来平缓缓冲的变化，从而获得下溢概率和延迟间的均衡。

After reading the aforementioned article, you will see you have to enable double buffering because it is off by default.

在阅读上述条款，你会看到你必须启用双缓冲，因为它默认是关闭的。

But for quick "one off" parts, buffing on a polishing wheel using tripoli compound is the quickest way.

但要快速的做1个零件，用硅藻土轮抛光是最快的啦。

Get off of me, you buffoon!

离我远点白痴！

Sarah : Watching the spoilers online for Buffy and waiting for mom to get off the couch.

莎拉：在网络上看《魔法奇兵》外泄的剧情啊，还有等妈从沙发上离开。

Do you think you can bugger off?

你能走开了吗？

"Will you bugger off, I've got work to do."

"我能进来么？我是专程来此的"

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。