查询词典 knock at

The driver has to brake his car at once in order not to knock the two pedestrians who ..

司机不得不紧急刹车以避免撞倒两个闯红灯的行人。

The dog clutch, of course, provided an instant release when machining under power (and many owners made up simple automatic knock-off devices to allow exact turning up to a shoulder) but a second reason behind its fitting was a practical difficulty unmentioned by the makers: as owners quickly discovered, when screwcutting with the help of the headstock clutch it was necessary for the carriage to be wound back manually using the wheel at the tailstock-end of the leadscrew whilst the changewheels remained in mesh.

狗离合器，当然，提供了一个即时释放下加工时功率（和很多业主提出了简单的自动敲小康装置，使转向精确到肩膀），但第二个原因是其拟合实际困难未提及的制造商：作为业主很快发现，当screwcutting的帮助下启闭离合器有必要的运输必须使用手动伤口回到车轮在尾座年底的丝杠，而留在changewheels网格。

They are the cellphone numbers of forgers, who will knock you out an ID, a wedding certificate, a university diploma, or anything else you need – at a price.

这些都是办假证人的电话号码，付钱给他们，你就可以得到假身份证、假结婚证、假大学文凭或者你需要的任何一种证件。

In a landmark ruling, he was found to have violated conflict of interest rules in helping his wife buy land from a state agency at a knock-down price.

他信被控在担任总理期间，损害公共利益帮助他的妻子从国家部门廉价购买土地。

However, his music can only be felt by your own heart, because it knock out your long-locked door in your heart at anytime.

不管怎么说，他的音乐只能用&心&去体会，因为它随时都可能敲开你心里尘封已久的大门。

The KELERMAN lookings at an oneself to have ever been glorious videotape in motherland in the home a person alone, ringing out to knock on door a voice suddenly, a figure said the general wanted to start act to him!

KELERMAN独自一人在家里看着自己曾经为祖国辉煌的录像带，突然响起了敲门声，一个背影对他说将军要开始行动了！

Later on, brother pig succeeded in imitating the sound of siren, but this skill brought him with trouble. We had a sugar factory there. There was a siren which went off once at noon to let the workers change their shrifts. Our team would knock off and come back from our work when we heard the sound.

想法： 内容来看---第一，由于本文有些术语还是文革年代才出现的，在翻译过程中，对那段历史的不熟悉让我根本不了解像&插队&这个字的真正含意，缺乏文章背景知识为翻译人员造成极大的障碍而导致错翻的现象屡见不鲜。

It is important to remember however that you can often find great knock offs of the expensive brands and styles for a fraction of the cost at discount stores.

重要的是要记住但是，你常常可以发现大量敲取舍的昂贵的品牌和款式的一小部分费用折扣店。

She can knock off a newbook at least once a year and we can count on it to be abest-seller.

她一年至少能完成一部新书，而且还必然畅销。

She can knock off a new book at least once a year and we can count on it to be a best-seller.

她一年至少能完成一部新书，而且还必然畅销。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了