查询词典 kneeling

A touch of red brick dust on your knee from where you've been kneeling.

你膝盖上的红砖粉指明了你跪拜之处

The lid of the chest shut with a light thump and she moved back to where he slept, kneeling by the sofa as she set the blanket down on the carpet.

胸的盖子以一个轻的重打关上，而且她向后地移动到在他睡的地方，藉著沙发跪当她在地毯上放下毛毯。

The Canadian canoe is propelled by canoeists in a kneeling position.

加拿大划艇是由划艇桨手用跪姿划行的。

As the eye darts into these dusky chambers of death it catches glimpses of quaint effigies—some kneeling in niches, as if in devotion; others stretched upon the tombs, with hands piously pressed together; warriors in armor, as if reposing after battle; prelates, with crosiers and mitres; and nobles in robes and coronets, lying as it were in state.

当目光扫入这些死人之室的时候，我瞥见许多奇形怪状的雕像：有的跪在壁龛里，好像正在祈祷；有的横卧在坟上，虔诚地合着手掌；武士身穿铠甲，好像刚从战场归来；主教戴着法冠，手持圭杖；贵族身穿礼服，头戴小冠，好像殡殓以前供人瞻仰似地躺着。

Miriam had come close. Clara was kneeling,breathing some scent from the cowslips.

米丽亚姆走了过来，克莱拉正跪在那儿，闻着野樱草的幽香。

He lived in the oratory. At any hour of day or night, I could find him on the bare flagstones kneeling before the altar.

他住在小礼拜堂里，不论白天黑夜，我都能看见他跪在圣坛前那块光滑的石板上。

The warriors, standing or kneeling poised, were given individualized touches such as lip lines and shoelaces; horses had their forelocks tied into delicate bunches; on a gold-tone belt buckle for the use of the aristocratic of that era, four tigers peered aside with haughty but living air; a bronze crane who stuck his long beak leisurely into the mellow grass on the bank of the artificial stream seemed to be enjoying the tinge of misery and gloom in them.

那些战士，不管是站姿还是跪姿，唇角和鞋带的线条都纤毫毕现；战马前额的鬃毛，被扎成优雅的一束；在一枚当时贵族所用的金色腰带扣上，四只老虎带着高傲而鲜活的神气向一旁窥视着；一只青铜的仙鹤，将长长的喙扎到人造溪流边丰润的草丛里，悠闲的神态好似在享受旁边音乐家的演奏。在它们身上，看不出一丝一毫的痛苦和忧郁。

Lettie sat in a white garden seat. Howl was kneeling on one knee in the grass at her feet, holding one of her hands and looking noble and ardent.

蕾蒂做在一把白色的庭园椅上，霍尔单膝跪在她脚边的草地上，抓着她的一只手，表情既高尚又热切。

In 2001 she made prints of women with outstretched arms kneeling on burning pyres, and the following year she exhibited her "Pyre Women" sculptures in the installation Realms at Pace Wildenstein.

在2001年她制作了一些女人伸出手笔跪在燃烧的火葬用柴堆上的印刷品，接下来的年月里她在Pace Wildenstein中展览了她的装置领域中的&火葬柴堆上的女人&雕塑。

In kansas they were kneeling on their porches and praying.

在堪萨斯州他们跪在他们的门廊和祈祷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。