查询词典 kneaded

The founders of a flourishing art once had their material kneaded beforehand, as it were, by the beelike instinct of the people; they invested the indigenous motive with a higher meaning and treated it artistically, stamping their creations with a rigorous necessity and spiritual freedom.

一些繁荣艺术的奠基人们曾经一度塑造他们的题材，通过一种象蜜蜂一样的本能，他们赋矛本土的主题一种更高的涵意并艺术地对待他们，通过一种严肃的必要性以及精神上的自由而将他们的创造力深深地烙印于这些题材之上。

The finest clay, the most precious marble--man--is here kneaded and hewn, and the chisel blows of the Dionysian world artist are accompanied by the cry of the Eleusinian mystagogues:"Do you fall on your knees, multitudes, do you divine your creator?"

人，这种最高尚的尘土，最贵重的白石，就在这一刹间被捏制，被雕琢；应和着这位宇宙艺术家酒神的斧凿声，人们发出尼琉息斯秘仪的呐喊：苍生呵，你们颓然拜倒了吗？

MAKING MATZOTH \ 制作逾越节无酵饼 Ultra-Orthodox Jewish men kneaded dough for matzoth in Jerusalem Monday.

周一在耶路撒冷，几名极端正统犹太教派的男子正在制作逾越节无酵饼。

Jiao Xingtao enlarges different kinds of commercial packing with sculptures, the highlight of which is a special emphasis on his own attitude——the packing reproduced are no after Oldenburg, but the enlargement and reproduction of commercial packing having been kneaded.

焦兴涛用雕塑的方式，放大各种&商品包装&，精彩处是特意强调出自己的态度――复制的包装并非奥登伯格式的，而是对揉过和捏过的商品包装的放大和复制。

Surface-treated aluminum hydroxide and magnesium hydroxide mixture, linear low density polyethylene and polyethylene grafted by maleic anhydride were melt-kneaded and extruded to produce a flame-retardant masterbatch, and then was extruded with polyamide 6(PA6) to yield PA6/SAMH/PE(50/30/20 by mass ratios)ternary composite.

采用表面处理过的氢氧化铝与氢氧化镁混合物（质量比2：1）、线型低密度聚乙烯、马来酸酐接枝聚乙烯共混挤出制成母料，然后与聚酰胺6(PA6)共混挤出即母料法制备了PA6/SAMH/PE三元复合材料。

Subsequently will right amount the grandma that wash a face is squeezed in control, nod water rub to be kneaded slightly spumescent, next in order to be stained with foamy the centre of the palm, massage the skin gently.

随后将适量洗面奶挤在手心，稍加点水搓揉成泡沫状，然后以沾有泡沫的掌心，轻柔地按摩皮肤。

They are all kindled to wrath like a blazing oven, Whose fire the baker desists from stirring once the dough is kneaded until it has risen.

个个燃起了怒火，像一座火炉，伙夫暂停煽火，直到和好的面团发酵。

After she kneaded his muscles, he felt very comfortable.

她给他按摩了肌肉以后，他感到很舒服。

Jesus taught that when the power of God is being kneaded into the lives of those who are His own.

耶稣教导说，当神的能力进入到他儿女的生命里

Men and women are kneaded from the same dough.

男人和女人是用同一团面捏出来的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。