查询词典 knapsacks

They asked for the most delicate silk and the purest gold thread; put both into their own knapsacks; and then continued their pretended work at the empty looms until late at night.

他们接二连三地请求皇帝发一些最好的生丝和金子给他们。他们把这些东西都装进自己的腰包，却假装在那两架空空的织机上忙碌地工作，一直忙到深夜。

They asked for the most delicate silk and the purest gold thread; put both into their own knapsacks;and then continued their pretended work at the empty looms until late at night.

全城的人都听说过这种布料有一种奇异的力量，所以大家都很想趁这机会来测验一下，看看他们的邻人究竟有多笨，有多傻。

With heavy knapsacks on their backs,the explorers plod ded on their way up the snow - covered mountains.

探险家们身背沉重的背包，吃力地，一步步地爬上雪山。

They asked for the most delicate silk and the purest gold thread; put both into their own knapsacks; and then continued their pretended work at the empty looms until late at night.

他们接二连三地请求皇帝发一些最好的生丝和金子给他们。他们把这些东西都装进自己的腰包

I saw this firsthand when I visited a leather-goods factory in China, where women 18 to 26 years old earn $120 a month sewing and gluing together luxury-brand leather handbags, knapsacks, wallets and toiletry cases.

我第一次看到这个现象，是在中国的一家皮件厂，那里的妇女从18岁到26岁不等，她们一个月挣120美元，工作是缝制和粘合豪华品牌的皮革手袋、背包、皮夹和化妆品盒。

So we went back, left our knapsacks there, then returned only shortly before we were due at the train station.

我们又跑回去将行李寄放在人家那，等到要去坐火车前才又回去将行李领回。

They asked for the most delicate silk and the purest gold thread; put both into their own knapsacks; and then continued their pretended work at the empty looms until late at

我穿了这样的衣服，就可以看出我的王国里哪些人不称职；我就可以辨别出哪些人是聪明人，哪些人是傻子。

Among these on-lookers were three Young men of a superior class, carrying small knapsacks strapped to their shoulders, and stout sticks in their hands.

德北菲尔德坐在荣耀的双轮马车里，由女车夫赶着车走了，既看不见也听不见了。

The so-called self-help is all apartments in accordance with the same standards decoration, equipped with TV, shower devices, furniture, etc., as long as their knapsacks can relaxed admission; While apartments have chain nature, such as tenants in the event of such factors as mobility needs change rent rooms can continue to rent apartments in other areas, rent is the same.

所谓自助就是所有的公寓都按照同一标准装修，配备了电视机、淋浴器、家具等，只要带个背包，就可以轻松入住；同时公寓也具有连锁的性质，比如租房者如果遇到工作调动等因素需要调换租的房间，可以在其他地区的公寓继续承租，租金都是一样的。

I sawthis firsthand when I visited a leather-goods factory in China,where women 18 to 26 years old earn $120 a month sewing and gluingtogether luxury-brand leather handbags, knapsacks, wallets andtoiletry cases.

我第一次看到这个现象，是在中国的一家皮件厂，那里的妇女从18岁到26岁不等，她们一个月挣120美元，工作是缝制和粘合豪华品牌的皮革手袋、背包、皮夹和化妆品盒。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。