查询词典 kitchens

One of the problems we often see in kitchens is worn out cabinet finish.

其中一个问题是，我们常常看到在厨房内阁破破烂烂完成。

It would be very nice if our hotel had rooms with kitchens.

如果我们的旅馆的房间内有厨房就好了。

The Food Network Kitchens chefs have not tested this recipe, in ...

食物网厨房的厨师也没有测试过这个食谱，在。。。

So what are the different styles of kitchens that are being used in California?

因此什么是用于加利福尼亚厨房的不同的样式？

Because almond milk was less likely to be spoiled, it was thus an essential item in kitchens.

因为杏仁奶不像普通牛奶那样容易变质，因此是当时厨房中的常备品。

Country-style. kitchens look particularly good with slate or travertine tiles as the grey and brown shades complement wooden features.

乡村模式的厨房看特别好与板岩或石灰华瓦片作为灰色和棕色树荫补全木特点。

"Sprinkle boil" cooking methods and food system is the emergence of the ensuing culture of the late master cooking Professor NIE Feng Qiao said:"Hunan cooking divisions good grasp pepper 'taste not get covered taste' of the Hengyang dinner, soil vegetables, vegetable farmers, private kitchens endure speculation of a slow a fast, focusing the contrast between the techniques of the great personality, in the dish and cover downward tendency, so that people from the spicy taste in the estate."

&小炒熬&烹饪方法和菜品体系的出现正应验了已故烹饪文化大师聂凤乔教授所说：&湖南的烹调师善于掌握辣椒'盖味而不抢味'的特性，衡阳家常菜、土菜、农家菜、私房菜熬炒中的一慢一快，突出了技法中的巨大反差个性，在辣味的掩盖下调和百味，使人们从辣中品尝百味&。

The dry-rotted back porches of this 1890's two-flat Edwardian building were completely rebuilt and expanded to create great rooms for each unit with newly remodeled kitchens.

这是十九世纪九十年代的流行的两层的爱德华七世时代的建筑，它的的干枯的后沿完全被重建和扩大，这样每个房间都有了大的空间，而且还新改造了厨房。

Since the Reverend had no males in his household and had to say mass every day in attics, kitchens, etc.

因为牧师没有男人在他的家庭和有群众说，每天attics，厨房。

Dust the baseboards? Are you kidding? Ironically, though, American women seem quite satisfied with their housekeeping, according to a national survey conducted in 1995-96. Besides that, people are designing their homes with low-maintenance features--tile in bathrooms and kitchens as well as marble on countertops--to cut down on the need for frequent cleaning. Even so, more and more people are hiring outside help to clean their houses. A Roper poll found that one in six Americans hired cleaning help last year, up from one in 10 in 1986. One professional housecleaning service, Merry Maids, has grown to over 800 franchises in recent years.

但可笑的根据一九九五／六年做的一项全国性调查美国妇女似乎对他们的家务整理挺满意除此之外人们以较不需要时时清洁的材料来设计他们的家--在浴室及厨房贴磁砖以及做大理石的台面--减少打扫的次数即使如此越来越多的人雇用外人协助清理屋子一项洛普民意调查发现去年有六分之一的美国雇用清洁服务较一九八六年的十分之一比率上升许多一个专业性的家务清理服务「快乐女佣公司」在最近几年已成长到有八百多家的连锁店

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。