查询词典 kitchen

Actually it is more like a "40ft2 suite", with no kitchen and nowhere to sit. There is only a piece of DIY bed board and a shelf outside the toilet.

那堥銋磟O个四十呎的「假」套房，没有厨房，能坐的地方，就只有一张自己搭建的木板床及厕所门口的高台边。

It will allow you to read the news in bed, check a recipe in a busy kitchen or view a large-scale Google map.

你可以躺在床上阅读新闻、在忙碌的厨房中翻阅食谱，还可以查看超大尺寸的谷歌地图。

But if you are not a crazy tech-head, and you love the iPod and iPhone,"this device is for you," said Steve Jobs, Apple's CEO. The iPad will take online activities truly mobile. It will allow you to read the news in bed, check a recipe in a busy kitchen or view a large-scale Google map.

但如果你不是电子狂热份子且对iPod和iPhone情有独钟，那么就像苹果公司CEO Steve Jobs 说的那样："这就是为你量身打造的设备"iPad实现了真正的移动上网你可以躺在床上阅读新闻、在忙碌的厨房中翻阅食谱，还可以查看超大尺寸的谷歌地图

For example, Liu Dexiang is a 37 year-old woman originally from Sichuan who works over twelve hours every day - and at night, lives in a suffocating top-floor, rat and bedbug infested cubicle. Although living in a space of a mere 15 square feet and sharing bathroom and kitchen facilities with over twenty other residents, Liu remains full of hope.

看看三十七岁来自四川的刘德相，日做十二小时，夜睡如篜笼在厨房空中悬挂的阁仔，只有十五呎生活空间，同屋还有二十多人争用厕所厨房，天天被木虱、老鼠咬，但刘德相还是满心盼望，盼望早日丈夫、儿子和女儿来港团聚，盼望早日公屋安置，「丈夫失业，孩子要读书，多难我也要捱过去……。

No corner of the kitchen escaped Catharine Beecher's critical eye, nor the precision of her advice.

厨房的任何一个角落都没有逃出凯瑟琳·比彻犀利的双眼，她的建议也极为精准。

Granite slab counter tops throughout home with Beechwood cabinets in the kitchen, with large breakfast bar, lots of counter space with GE Profile SS appliance package including.

整个家庭柜台面花岗岩板与掬材木柜在厨房，大的早餐吧，大量的柜台空间与 GE不袗设备包。

A miner s begrimed face dingy linen grimy hands grubby little fingers a grungy kitchen .

矿工积满灰尘的脸；肮脏的亚麻布；肮脏的手；肮脏的小手指；肮脏的厨房。

This is how such high-born people as we came to bein a kitchen.

因此我们这些出自名门的人就到厨房里来了。

In accordance with the kindly Badger's injunctions, the two tired animals came down to breakfast very late next morning, and found a bright fire burning in the kitchen, and two young hedgehogs sitting on a bench at the table, eating oatmeal porridge out of wooden bowls.

遵照关怀备至的獾的嘱咐，两只困乏的动物第二天很晚才下楼去吃早饭。他们看到，炉里已经升起明灿灿的火，有两只小刺猬正坐在餐桌旁的板凳上，就着木碗吃麦片粥。

Made of solid wood as pine, birch, beech, oak, walnut etc, taking advantages of natural beauty of wood and specialty, our products including gridding items, bentwood product, furniture in dinning room, kitchen, children furniture and bedroom are in design of novel, fashionable, natural, simple and unique, in harmonious with your home. Representing complete ideal of DIY style, leading consumption trend, they are really wise choice for making by your hands.

产品取材实木的松木，桦木，楸木，柞木，胡桃木等，利用各种木材的特点和天然美感，主要包括网格类产品，弯曲木产品，餐厅，厨房，卧室家具及儿童家具，产品的设计新颖、时尚、简洁、大方，崇尚与您家居的和谐自然之美，代表着DIY居家的全新理念，引领消费时尚，是真正的"可以自己动手组装的家具"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。