查询词典 kitchen garden

Sissinghurst is a very personal garden, but one which has been widely imitated - especially the compartmental arrangement of garden areas and the magical white garden.

西辛赫斯特是个非常私人化的花园，但是广受其他花园的模仿--尤其是园区的分区安排及其神奇的白色花园。

By and large, the influences of the Garden City Theory on city planning of Republic of China mainly had two aspects. The first was planning of new district in city. This was exactly the same with the means by which Howardbuilt two garden cities--Letchworth and Wewyn in suburb in order to avoidincreasingly expansive London. The second was the decentralism of Chinese city planning after the War of Resistance Against Japan. This was tightly correlated with some West decentralization planning theories such "satellite city","organic decentralization","neighborhood unit" which rooted in the Garden City Theory.

就总体影响而言，一是城市新区的规划，这与霍华德避开日益膨胀的伦敦市区，在郊区进行莱切沃斯和韦林两座田园城市的建设做法如出一辙；二是在抗日战争胜利以后，中国的城市规划多主张分散主义，这又显然与田园城市理论及源于田园城市理论的卫星城市、有机疏散、邻里单位等分散主义的规划理论密切相关。

The green garden path, the tufts of flowers purple and white columbines, and great oriental red poppies with their black chaps and mulleins tall and yellow, this flamy garden which had been a garden for a thousand years, scooped out in the little hollow among the snake-infested commons.

绿油油的园问小路，一簇簇的鲜花，紫色的、白色的耧斗菜，硕大的红彤彤的东方罂粟长着黑色花萼。还有高高的黄色毛蕊花，整个璀灿的花园突显在虫蛇出没的公地中的这片小洼地之上，这座花园已经存在了一千年。

Tomato garden incident is Microsoft turns over pilfer edition strongly to make situation event, the gun is hit odd pilfer edition passes the bird to complain Hong Lei of author of Windows XP of tomato garden edition to national copyright bureau and the Ministry of Public Security, use Microsoft system to transform, transmit system of edition of Windows XP pilfer rampant, affect sale of original Windows XP, disobey intellectual property and original software sale and market to have rate, pass this incident, the Microsoft that make clear opposes the determination of pilfer edition and position, make situation event this, affected market of Windows XP of Chinese pilfer edition, include company of edition of deepness edition, wind of rain forest wood, computer to install edition of home of edition of garden of machine edition, platinic gold, turnip, extremely fast atelier edition, Nuodeer edition, always the company such as boat technology edition, organization, the individual stops development of pilfer edition Windows XP to make in succession with transmission.

番茄花园事件是微软一次强有力的反盗版造势事件，枪打出头鸟盗版通过向国家版权局和公安部投诉番茄花园版Windows XP作者洪磊，利用微软系统改造，并传播Windows XP盗版系统猖獗，影响正版Windows XP销售，违反知识产权与正版软件销售与市场占有率，通过此次事件，表明的微软反盗版的决心与立场，此次造势事件，影响到了中国盗版Windows XP市场，包括深度版、雨林木风版、电脑公司装机版、铂金花园版、萝卜家园版、极速工作室版、诺德尔版、永航技术版等公司，团体，个人纷纷停止盗版Windows XP开发制作与传播。

There are also three botanical gardens within the inner count, namely, the imperial Garden, Caning garden and Quailing garden.

有并且三植物园在内在计数之内，即，皇家庭院， Caning 庭院和Quailing 庭院。

To the question that the garden nursery of Beijing exists at present, for instance: The unordered competition still exists in the garden nursery of Beijing, nursery stock market have situation, operation mechanism of disordered state can meet development of market economy , lack long-term nursery stock plan, shoot timber structure await and improve, the quality of the nursery stock can not be got, garden nursery scientific research consciousness is desalinized , still lacks the qualified personnel in a specific field with engineering level, soil resource to consume seriously etc..

针对目前北京市园林苗圃存在的问题，如：北京市园林苗圃仍然存在着无序竞争、苗木市场存在无序状态的情况、运营机制不能适应市场经济的发展、缺乏长远的苗木规划，苗木结构有待改善、苗木的质量得不到有效保障、园林苗圃科研意识淡化、仍然缺少具有技术水平的专业人才、土壤资源消耗严重等。

It mainly analyzes two theme parks designed by landscape architects – bamboo garden and vine garden, investigates the problems of our contemporary garden design, and brings forward the ideas and methods for developing and innovating landscape architecture.

通过辩证地分析法国巴黎拉维莱特公园的设计手法、建设背景，总结出值得借鉴的三个设计观点；重点分析由园林师设计的两个主题园——竹园和藤架园，并结合我国当代园林发展所存在的问题，提出我国园林行业发展创新的思路与方法。

You'll find water fountains, garden sculptures, garden furniture, birdhouses, bird feeders, plant stands, wind chimes and a host of garden accents.

你会发现水的喷泉，园林雕塑，花园家具， birdhouses ，鸟类餵食器，工厂站，风力编钟和一系列园林口音。

The coastal city as a show-style "garden of sunshine", a total area of 6900 square meters, the main entrance of the park by a seven themes Square entrance plaza Xingtan two and four square combination of sailing, including Seaview Park , rock garden, view of Japan and Taiwan, Chuk Yuen, Sun Garden, the five main landscape.

作为展现我市滨海风情的&日照园&，总面积达6900平方米，园区由一个主入口，七个主题广场，两个杏坛入口广场及四个帆船广场组合而成，主要包括海景园、岩石园、观日台、竹园、太阳花园五大主体景观。

There are many places of interest in Nanguo Peach Garden including Peach Blossom Valley, Egrets' Paradise,"Movie Town"(the Nanhai Television branch and Film Town of CCTV), the European style Peach Garden Country Club, the 5 star Fontainebleu Hotel, the beautiful Butterfly Valley Resort, the long-historical Kwan-Yin Temple…… Nanguo Peach Garden would be the best choice for your leisure, vacation, business and conference. You will consider it a joy to play golf in such a wonderful environment.

南国桃园内有倾城倾国的桃花园、引人入胜的鹭鸟天堂、南海影视文化城、欧陆风格的乡村俱乐部、时尚高档的枫丹白鹭酒店、高贵典雅的蝴蝶谷酒店、历史悠久的南海观音寺……南国桃园已成为一个集休闲度假、康体娱乐、商务会议于一体的旅游胜地，阁下在这样的环境中打球可以享受到无可比拟的自然景色与挥杆的无穷乐趣。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？