查询词典 kiss-ass

If I were a tear in your eyes, I would fall down on your lip, kiss you!

如果我是你眼里的泪珠，我将坠落你的唇边，亲吻你！

How long they kiss in sight of all the lands.

他们在看得见陆地的地方长久地亲吻

Following her longstanding custom, she'd lean down and push my longhair out of the way, then kiss my forehead.

日复一日，母亲一直保持着这个习惯，即使我已不再是小孩子了，这一切却依然故我。

Hugh Grant and Andie MacDowell finish the top three of best cinema kisses with their romantic kiss in heavy rainfall in "Four Weddings and a Funeral".

另一方面，古代的一些东方人常以亲吻问候致意，亲吻只是作为一种社交礼仪，即使亲吻的双方均为男性，仍是正常行为。

Thinking that it must be a maiden in love with him,he bent down to kiss her.

於是，他就蹲下去吻她，她的嘴唇也向他靠近。

Thinking that it must be a maiden in love with him, he bent down to kiss her.

他非常激动，并对着水中的人微笑，水中人也给了他一个微笑。

JULIET Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this: For saints have hands that pilgrims do touch, and palm to palm is holy palmers' kiss.

朱丽叶 好的朝圣者，虽然你借此表示虔诚的心意，但你的手胡乱触摸得太多；圣徒圣人的手本来允许朝圣者的手接触，手心对手心比神圣的亲吻更好。

Good pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion shows in this; For saints have hands that pilgrims' hands do touch, and palm to palm is holy palmers' kiss.

信徒，莫把你的手儿侮辱，这样才是最虔诚的礼敬；神明的手本许信徒接触，掌心的密合远胜如亲吻。

But she herself felt that it was a kiss of no greater warmth than he would have bestowed on the hand of some marble statue of a saint.

基督山拿起她的手，恭敬地吻了一下，但她觉得那是一个没有温情的吻，象是他在吻一个圣女的大理石像的手一样。

Answered Hester, save that it was no time to kiss, and that kisses are not to be given in the market-place?

海丝特回答说，他只能说，这不是亲你的时候，而且也不能在市场上亲你。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。