查询词典 kiss-ass

The support of the Radical group was the kiss of death to the candidate.

极端组织的支持对这候选人来说是帮了倒忙。

If she approaches Dad on my behalf that would be the kiss of death to my trip.

要是妈为了我去跟爸爸说，那我的这次旅行就算完了。

Lack of self-confidence may be the kiss of death for my whole life.

这个帅，我喜欢死亡之吻

The kiss of death for him if he only wanted something else.

"让我们只是朋友"：：如果他吻死他只是想东西。

A political scandal is a kiss of death to politicians.

政治丑闻对政治家来说是致命的一击。

Or does that spell the kiss of death for the relationship?

或者是激情的消失真个意味着死亡之吻？

It would be the kiss of death for our whole list of candidates for the city council.

下面这个例子是一个大学生想在暑假到法国去游览，但是父亲不同意。

He thinks marriage is a kiss of death.

死亡之吻其实是指任何不好的事儿。

I'll give him the kiss of life.

我会给他生命之吻

Driver: I'll give him the kiss of life.

我会给他生命之吻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。