查询词典 kinship

Cladistic taxonomy stressed that the distances to co-ancestor were the only standard to measure kinship between species and popolation groups.

支序分类强调以共同祖先的近度作为衡量生物物种间和类群间亲缘关系的唯一标准，认为性状及性状状态反映类元的进化历史，只有在从祖先到后裔类群中的共同衍征，才是在系统归类中有价值的相似性。

In the second chapter the author probes into the origin and development of Tai rice agriculture by analysis of cognates distribution in Tai-the cognate words include both wild and domestic plants and animals, kinship terms, native architecture.

第二章从自然环境尤其是野生动植物、社会组织、民居、驯化动植物等几类同源词的分布这一角度系统阐述稻作文化在壮傣诸族的内部起源和壮傣稻作文化的扩散，认为壮傣水稻耕种是百越对水环境的选择和适应的结果。

Rock People have a definitive relationship or kinship with rocks of all kinds, including mountains, minerals, geodes, river rocks, pebbles and sand.

石头人和所有种类的石头都有一种正向的或者说亲密的关系，包括山脉、矿石、水晶簇、礁石、鹅卵石和砂石。

Baths and immersions also have a natural kinship with rites of passage, the ceremonies that mark the transition from one stage of life to the next—from being an anonymous infant to a named member of the community, from singlehood to marriage, from life to death.

沐浴和洗礼也自然地密切相关，后者伴随一些&过渡仪式&，标志着一个人的生活从一个阶段过渡到另一个阶段：从无名婴儿到有名有姓的团体成员，从单身到成家，从生到死。

Among the Acts minuscules, 31 and 61 show some kinship to B; 137, 180, 216, 224 to D. 15, 40, 83, 205, 317, 328, 329, 393 are grouped and traced to the fourth century text of Euthalius of Sulica.

其中行为minuscules ， 31和61表现出一定的亲缘关系，以B组137 ， 180 ， 216 ， 224 ，以四15 ， 40 ， 83 ， 205 ， 317 ， 328 ， 329 ， 393一组，并追溯至四世纪的文本euthalius对苏利克。

The Prince San Piero ad Vincula, Colonna, San Giorgio, Ascanio; all the others, if they had become pope, would have had to fear him, except Rouen and the Spaniards, the latter because of kinship and obligation, the former for his power, because he was connected to the kingdom of France.

第七章 Book 7 乔治和阿斯卡尼奥等；另外还有一些人，如果当上了教皇，会对他生出畏惧之心。这些人当中不包括卢安及西班牙人，因为后者和他亲如一家，有义务保护他，而前者则与法兰西王国关系亲密，大权在握。

We felt special kinship with these riflemen as they waited in the mud for the order to jump off.

对这些蹲在泥里等待进攻命令的步兵伙计，我们感觉特别亲切。

The Praetors early laid hold on Cognation as the natural form of kinship, and spared no pains in purifying their system from the older conception.

裁判官&很早就把&血亲属作为天然形式的亲属关系，并不辞艰苦地想把旧的概念从他们的制度中清除出去。

According to these results, individuals of hibernation group in same and adjacent caves maybe come from close kinship population of greater tube-nosed bats, and there is distant relationship between north and northeast.

据此可认为，在同一及邻近洞中形成的白腹管鼻蝠冬眠群的组成可能是选择来自同一种群中亲缘关系较近的个体，在华北冬眠的种群和在居留地东北冬眠的种群之间的亲缘关系较远。

The kinship and construction were analyzed among intra-groups and inter-groups in hibernation groups of greater tube-nosed bats in northern and northeast of China with RAPD method.

用随机扩增DNA多态方法分析白腹管鼻蝠在华北和东北两地冬眠群群内与群间个体之间的亲缘关系，探讨冬眠群的结构组成及其相互关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。