查询词典 kinship

The leaf epidermis of Pseudocystopteris is investigated under light microscopes and compared with Cytopteris and Athyrium which have close kinship to it.

利用光学显微镜对假冷蕨属植物叶表皮特征进行观察，并与亲缘关系较近的冷蕨属、蹄盖蕨属植物进行比较。

Their basic social unit was the ayllu, a kinship group or clan that organized work and distributed land among its members.

他们的基础社会单元是农村氏族公社，农村氏族公社是一个组织工作并在其成员中分发土地的种族或者氏族。

There were some differences existing in the two cluster results revealed by RAPD and SRAP markers,they were as follows:compared to that of RAPD,the result of SRAP could more comfortably manifest the kinship、geographical origin、tree forms and so on,and also was more conformant to the traditional classification.

基于两种标记的聚类结果存在一定的差异，SRAP聚类结果能较好地体现供试品种的亲缘关系、地域特性和树型特点，与传统的基于形态特征建立的分类结果比较一致。

Similarly, when the family Consultee Institution is set up, the enterprises can select the Board Director's members whoes conceps and abilities can make up those of the family members according to the principle of the function's mutual complementation, instead of by the kinship or family responsibilities.

同样，当设置了家族理事会这样的，企业就可以更容易根据&功能互补&的原则，选择在阅机构后历、观念和能力上与家族董事会成员互补的董事会成员，而不，这种是出于亲情或家族责任的考虑来选择董事会成员。

Relative relationship exists widely in human society, and correspondently kinship terms, terms that mark this kind of relationship, become a common component of nearly all languages.

亲属关系是人类社会中普遍存在的一种人际关系，相应地标记这种关系的亲属称谓语也就成为世界上每一种语言中都具有的语言成分。

Based on questionnaire and interviewers, the paper makes a brief study on such speech acts as kinship, greeting, introduction, conversation and social interaction, etc. It draws an outline of the major factors that some of the Chinese maintain their tradition etiquettes while some of them foreignize their communication styles during the recent 30 years since 1979 under the western cultural infiltration.

通过调查问卷及访谈，总结外语学习者最常用的称谓、问候、介绍、交谈、礼交礼节等方面的言语交际行为，分析和勾勒改革开放三十年来，在西方文化的不断渗透和影响下，中国人保留礼貌传统的原因以及某些交际用语和行为举止西化的原因。

In the perspective of family, they fustigate the paternity, husband authority as well as the fabric of kinship families that exist in old family system, also they claim for the construction of equal and harmonious family relations according to the model of modern western nuclear family.

在家庭观方面，他们猛烈抨击了旧家庭制度的父权、夫权及大家庭结构，主张以现代西方小家庭为模式，建立平等和谐的家庭关系。

Large city urbanites are also more likely than their small town counterparts to have a cosmopolitan outlook, to display less responsibility to traditional kinship roles, to vote for leftist political candidates, and to be tolerant of nontraditional religios grouts, unpopular political groups, and so-callde undesirables.

与小地方的居民相比，住在大城市的人更可能有见多识广的观念、更不会受传统的亲戚关系责任所束缚、更可能给左派政治候选人投上一票，以及更可能宽容非传统的宗教团体、不受欢迎的政治组织或所谓不尽人意的东西。

But more than half the noble families of Ferelden claim to be descendants of Hafter, and consequently, many of our people believe they have some distant kinship with wolves.

但是Ferelden超过半数的贵族家族都声称是Hafter的后裔，于是便导致了我们中的许多人都认为他们与狼的血统有某种程度上的关联。

But more than half the noble families of Ferelden claim to be descendants of Hafter, and consequently, many of our people believe they have some d.tant kinship with wolves.

但是Ferelden超过半数的贵族家族都声称是Hafter的后裔，于是便导致了我们中的许多人都认为他们与狼的血统有某种程度上的关联。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。