查询词典 kinship family

In the current kinship structure of Nanching, family holds a vital position as a basic economy and living unit; the influence of the affinal relation increase; the conception of sub-lineage lessens further and the lineage changes into a kind of sodality organization for ancestor worship.

目前南景村亲属结构中，家庭作为基本经济、生活单位，占据关键位置，姻亲关系在家庭中的影响力增强，房支观念进一步消失，宗族演变成为祭祀祖先的一种联谊组织。

Assuming the universality of that kinship, the question remains : What were the stages of development of the family system, founded on the principle of agnation, as at Rome ?

假设了血族关系的普遍性，留下的问题是：象在罗马那样基于男系亲属原则的家庭制度的发展阶段是什么？

It was the perception of respondents that kinship care represented an effort to remain family centered in the face of mounting pressure to redirect service attention away from biological parents.

众多被采访者的观点认为亲属关怀体现了在与日俱增的家庭压力面前，将照料孩子的压力从生身父母那里转移开来的这样一种有益的尝试。

The Encyclopedia on Baidu.com expounds the basic concept of family like this, It is the kinship group formed by marriage and blood relation, and it is the basic element of the society.

在百度的百科上是这样阐述家族的基本概念的，以婚姻和血缘关系结成的亲属集团。

In Hindoo law, for example, which is saturated with the primitive notions of family dependency, kinship is entirely Agnatic, and I am informed that in Hindoo genealogies the names of women are generally omitted altogether.

在含有浓厚宗族依附这个原始观念的印度法中，亲属关系是完全"宗亲"的，据我所知，在印度的家谱中，所有妇女的名字一般是完全略而不载的。

In order to protect some special family, the kinfolks,who has the kinship relationship within three generations with the accused or the suspect,can claim the family privilege according to the extent of their relationsfor example,we can consider if they live together,the period of their cohabitation or if there is the relation of support,maintenance or bring-up.

对某些成员构成较为特殊的家庭，可以规定，与犯罪嫌疑人或被告人有三代以内血亲关系或姻亲关系的有关人员，根据其与犯罪嫌疑人或被告人关系的亲近程度(如其是否与与犯罪嫌疑人或被告人共同居住、共同居住的时间长短、有无赡养、扶养、抚养关系等因素)来判断是否对其适用亲属拒证特权。

Family and kinship are extremely important to the Walsh who lavish affection on their children.

家庭和亲情对于那些疼爱孩子的威尔士人来说是格外重要的。

Similarly, when the family Consultee Institution is set up, the enterprises can select the Board Director's members whoes conceps and abilities can make up those of the family members according to the principle of the function's mutual complementation, instead of by the kinship or family responsibilities.

同样，当设置了家族理事会这样的，企业就可以更容易根据&功能互补&的原则，选择在阅机构后历、观念和能力上与家族董事会成员互补的董事会成员，而不，这种是出于亲情或家族责任的考虑来选择董事会成员。

In the perspective of family, they fustigate the paternity, husband authority as well as the fabric of kinship families that exist in old family system, also they claim for the construction of equal and harmonious family relations according to the model of modern western nuclear family.

在家庭观方面，他们猛烈抨击了旧家庭制度的父权、夫权及大家庭结构，主张以现代西方小家庭为模式，建立平等和谐的家庭关系。

That is to say, the Chinese family pays more attention to the patrilineal kinship and genealogy, and weakens the economic relationship inside the family.

即中国的家重视父系血缘关系和系谱关系，淡化家族内部的经济联系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。