查询词典 king's ransom

Pamela: I hope so. The feng shui expert cost a king's ransom!

潘蜜拉：希望罗，我可是花了一大笔钱请那个风水师呢！

A peck of March dust is worth a king 's ransom.

三月干土贵如金(三月的晴朗天气非常宝贵)。

That painting must be worth a king's ransom.

那幅画一定价值连城。

Park two or more of these acoustical dynamos in your listening space and get ready to enjoy great sound your friends' will envy while garnering gratitude of your significant other who hasn't given up a king's ransom in floor space in pursuit of your audio nirvana.

在你的听音空间中放置二个或更多这些听觉发电机，准备去享受令你朋友嫉妒的伟大声音，同时又能收获你重要另一半的感激之情，原来她是不愿意在你追逐音响天堂的道路上再放弃很大一块地板空间。

In the ironic, self-referential universe inhabited by the YouTube generation, you cannot create a new media colossus and sell it for a king's ransom without poking fun at the whole process.

在YouTube一代所处的充满讽刺、自我参照的世界中，如果不取笑一下整个过程，你就不可能创建一个新的媒体巨人、并把它卖出个大价钱。

On the Beaches of Block Island Doubloons worth a king's ransom may lie buried on Block Island, nine miles off the Rhode Island coast.Many seventeenth century pirates visited there to plunder and to get supplies.

在布洛克岛的海滨价值连城的达不隆也许给埋在离罗得岛海岸9英里外的布洛克岛上。17世纪时，许多海盗曾来这里打劫和获取给养。

Doubloons worth a king's ransom may lie buried on Block Island,nine miles off the Rhode Island coast.Many seventeenth century pirates visited there to plunder and to get supplies.

价值连城的达不隆也许给埋在离罗得岛海岸9英里外的布洛克岛上。17世纪时，许多海盗曾来这里打劫和获取给养。

To no class of persons is the presentation of a gratuitous opera-box more acceptable than to the wealthy millionaire, who still hugs economy while boasting of carrying a king's ransom in his waistcoat pocket

世界上再没有人比一位百万富翁更乐于接受一个不花钱的戏院包厢了。

Gowned in shades of mauve and teal, and bedecked with a king's ransom worth of jewels, her sumptuous cloak is a Wisper-edged wonder of olive, ebony and metallic bronze brocade.

她穿着紫红和凫蓝色的长裙，裙上装饰着价值不菲的珠宝，她的奢华的斗篷是橄榄色黑色和金属青铜色的织锦缎。

A peck of March dust is worth a king's ransom.

阿谀奉承话，人们皆爱听

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。