查询词典 king's ransom

This is the real egg-shell pottery of the Ming dynasty. No finer piece ever passed through Christie's. A complete set of this would be worth a king's ransom–in fact, it is doubtful if there is a complete set outside the imperial palace of Peking.

这是个真正的明朝蛋壳陶器，就是在克里斯蒂市场上也没有一件比这好的了，一①整套可价值连城——但实际上除北京紫禁城之外还有没有一整套是很难说的。

You'd have to pay a king's ransom for a house looking on to the sea.

要买一幢面向大海的房子，你得花好大一笔钱。

A king's ransom would hardly have procured all that my daughters asked for.

即使是一个国王的赎身钱，也买不起我的女儿们所要的东西。

A King's ransom would hardly have procured all that my other daughters asked for.

即使是一个国王的赎身钱，也难以买到我的其他几个女儿所要的全部东西。

They paid a king's ransom for the painting .

他们为这幅画付了一大笔钱。

They paid a king's ransom for the painting.

他们花了一大笔钱购得那幅画。

Every retired U.S. president builds a library that costs a king's ransom for the next generation to use for re-search.

每一位退休的美国总统，都为下一代的研究建立一座花费巨款的图书馆。

Something that costs a king's ransom is very expensive.

某物价值「a king's ransom」，就表示那个东西非常贵。

It was also a triumph for the publicity machines of both Dubai and Doha, which have labored for years to show off the world's top Western athletes -- golfers, tennis players and racehorses alike -- happily doing what they do best in their Middle Eastern cities, and receiving a king's ransom to do it.

它同时也是迪拜和多哈的一种宣传的成功，它展示这些年的世界顶级西方运动员—高尔夫选手，网球手……快乐地在中东的城市做着他们最擅长的事，并且由皇室出资支助他们的训练。

The seven-disc package was initially priced at $149.98, a king's ransom by today's standards, when season packages often go for $40 or less.

这套7张碟的节目包一开始标价149.98美元，按照今天一季40美元或者还不到的标准来衡量，这简直就是肆无忌惮的敲诈。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。