查询词典 kindness

She thinks the dolphin fought for us---that in the midst of all the cruelties of nature, there is room for kindness as well.

琳达的看法不同，她认为海豚是为我们而搏斗的——在自然界残酷的斗争中，也还存在着仁爱。

Then Naomi said to her two daughters-in-law, Go back, each of you, to your mother's home. May the LORD show kindness to you, as you have shown to your dead and to me.

01：8 拿俄米对两个儿妇说，你们各人回娘家去吧，愿耶和华恩待你们，象你们恩待已死的人与我一样。

But you who are strong and swift , see that you do not limp before the lame , deeming it kindness .

但你们这些强壮而行动敏捷的人，要注意不在残疾者面前跛行，还以为这是善意。

But you who are strong and swift, see that you do not limp before the lame, deeming it kindness.

但强壮健步而行的你，别以为在跛子面前瘸行，而自认是一种仁慈的表现。

But you who are strong and swift, see that you do not limp before the lame, deeming it kindness.

但你们这些勇健而迅速的人，要警醒，不要在跛者面前颠顿，还自以为仁慈。

But you who are strong and swift, see that you do not limp before the lame, deeming it kindness.

不过强壮敏捷的人们，你们不要在残疾者面前破行，以为那是善行。

"Sire, the kindness your majesty deigns to evince towards me is a recompense which so far surpasses my utmost ambition that I have nothing more to ask for."

&陛下，陛下对我的仁慈已超过了我所希望的最高报偿，我已别无所求了。&

From these instances it is clear that even those who are not yet imbued with the first elements but are still inclinedto hearken are called "believers"; not in an exact sense, indeed, but in so far as God in his kindness deigns to grace that pious affection with such great honor.

这样看来，那些还没有进入信仰的最初境地，仅倾向於顺从的人，也可以被称为信徒，这不是按照严格的意义来说，乃是因为上帝仁慈地把这伟大的荣誉归给敬虔的心。

I am not digressing, but if we respect ourselves, unselfishlessly, then we learn to respect others; love ourselves and know that if we want kindness from others, we first have to be kind to them.

我不细述，但如果我们尊重自己，unselfishlessly，那么我们学习尊重别人；爱自己，我们想知道如果从别人爱心，首先要善待他们。

That is the sort of kindness which disorganizes society.

社会腐败，正是那种好心造成的。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。