查询词典 kindness

I had think of a kindness suggest from my teacher in atelier.

我想起了工作室的一位老师给我的一个好的建议。

The other was his wife, and he could only attribute her to the mysterious kindness of God.

他的第三项财产是他的妻子，他之所以能够得到她，靠的是上帝的神秘恩赐。

Fullerton thought, if she had , been content to write a codicil beginning as this one had done--"Because of her great care and attention to me and the affection and kindness she has shown me, I leave--" That was how it had begun, that was how it could have begun, and if it had gone on to specify a good round sum of money left to the devoted au pair girl, the relations might have considered it over-done, but they would have accepted it without questioning.

要是奥尔加不那么贪心，富勒顿先生心想，要是满足于在附加条款一开始写上—"因为她无微不至关心我、对我体贴耐心，我留给她一"也只能这样开头，接下去说明给这位姑娘留下一笔数目可观的遗产。

We will take a cup of kindness yet for auld lang syne.

让我们为了过去的好时光干一杯友谊的酒。

We'll take a cup o' kindness yet For auld lang syne.

让我们再畅饮一杯祝福的酒，为了昨日的时光！

We'll take a cup of kindness yet,for the sake of auld lang syne.

我们更要感受到一些亲切，为了美好的过去。

We'll take a cup o kindness yet, for auld lang syne!

我们举杯，为了过去的好时光！

The avenger he leaves against his foes, and the one to repay his friends with kindness.

对于仇人，他留下了一个报仇的人；对于朋友他留下了一个报恩的人。

Forget not the kindness of your backer, for he offers his very life for you.

不要忘掉保人的恩义，因为他为你交出自己的性命。

Even so, this activity should be tempered with wisdom—not that wisdom which requireth one to be silent and forgetful of such an obligation, but rather that which requireth one to display divine tolerance, love, kindness, patience, a goodly character, and holy deeds.

况且，这项工作还需要明智，而这明智绝非刻意回避和遗忘该责任之心机，而是要求他表现出神圣的宽容、友爱、亲切、耐心、优良品性及圣洁操守。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。