查询词典 kindness

He was born with kindness and magnanimity.

我要是像你一样年青该多好。

All people have their ways of expressing kindness, and it seemed to Mrs. Sedley that a muffin and quantity of orange marmalade ...

她是翻译惯字幕的，低声跟我说，应该是那句用到「howl」字眼的一幕，也就是当女主角打扮了自己。。。

Thank you for your kindness, I like the martini!

谢谢您的好意，我喜欢马丁尼！

Our lives touch others but once, perhaps, on the road of life; and then, mayhap, our ways diverge, never to meet again, The oil of kindness has worn the sharp, hard edges off of many a sin-hardened life and left it soft and pliable and ready for the redeeming grace of the Saviour.

在人生的道路上，有许多人，我们也许一生只会碰到一次；以后永远不会再相遇了，所以千万不要错过这惟一的机会啊！多少次，一滴恩慈油，会叫一个顶硬的罪人软化过来。预备接受救主赎罪的恩典。

Let me dedicate this book to the memory of Abney Hall-its kindness and its hospitality.

谨以此书纪念充满了亲切与好客之情的艾本尼堂。

Let me dedicate this book to the memory of Abney Hall-its kindness and its hospitality. And a happy Christmas to all who read this book.

中篇小说集，波洛和马普尔小姐很罕见地出现在同一本书里，虽然只是分别出现在各自的故事中。

I was shocked, no, moved by an indescribable feeling inside my heart; I felt being deeply touched by the love of God, His mercifulness, forgiveness, and kindness.

也让我深深认识到上帝的爱，怜悯，宽恕和包容。

At times, the understate-ment appears to have been motivated by kindness—modestly concealing the bulk of Orson Welles, for example— but it also isolated and emphasized the most distinctive features of the subjects at their most expressive instants. One's eyes are immediately drawn to Welles's furrowed brow (1970, photo no. 41), Liza Minnelli's pensive mouth (1977, photo no. 58), Bette Davis's lithe hand floating as indifferently as her exhaled cigarette smoke (1971, photo no. 42), or Truman Capote's hands hovering ever so delicately at his sides 1977, photo no.

你可以从套领毛衣以外的人物脸部空间中，马上被吸引到了个性迥异的人物特征，比如维勒斯带有皱纹的眉毛，明勒丽沉思的嘴，戴维斯冷漠的手势以及香烟飘出的烟雾，以及卡波特的双手优美地盘旋在身体的两侧。

Make kindness your daily modus operandi and change your world.

养成待人和蔼可亲，助人为乐的习惯，你的世界将会因此而大不同。

I wish you with every molecule of my existence positive energies, kindness, and encouragement.

我祝你与每一个分子我的存在积极的精力，爱心和鼓励。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。