查询词典 kindly

What you say is natural,my dear child,'she said kindly.

你说的很自然，我的孩子。

John Dashwood treated them kindly,and explained that they were welcome to live at Norland with himself,his wife,and their child until they could find a proper home for themselves.

她丈夫待她们不薄，并解释说，在她们还没找到合适的房子前，大家仍可共住一堂。

Mr. Juergen is a kindly German oldster about fifty years old. I feel he is like an eldership of me.

Juergen 先生是我觉得最象长辈的一个五十多岁，面容慈祥的德国老人。

Open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-openerThe Chinese philosopher is one who dreams with one eye open, who views life with love and sweet irony, who mixes his cynicism with a kindly tolerance, and who alternately wakes up from life s dream and then nods again, feeling more alive when he is dreaming than when he is awake, thereby investing his waking life with a dream-world quality.

中国哲学家是一个睁着一只眼睛做梦的人，是一个用爱及温和的嘲讽来观察人生的人，是一个把他的玩世主义和慈和的宽容心混合起来的人，是一个有时由梦中醒来，有时又睡了过去的，在梦中比在醒时更觉得生气蓬勃，因而在他清醒的生活中放进了梦意的人。

If you have any optical needs, kindly please let us know.

如果您有任何光学的需要，恳请请让我们知道。

Dear valued guest, thank you very much for staying at Hotel New Otani Chang Fu Gong, and your kindly comments for us here.

尊敬的客人，您好！非常感谢您入住北京长富宫饭店，并在此对我们的点评。

The season was kindly, and the gourd shot itself up in a short time, climbing by the boughs, and twisting about them, till it covered and overtopped the tree itself.

季节良好，葫芦很短时间就抽芽伸展开来，沿树往上爬，丝蔓缠着树枝，直到遮盖松树的全身并高耸到树顶之上。

And Fairly ,pacifically , kindly living together, you are fine also I am fine

大家公平地合平友好地相处，你好我也好！

Generally,a manufactured period lasts 15 days;customers shoud prepare the producing plan in advance and their package should reach our manufacturing center 3days before inoutting of the product;customers are kindly required to notice us in advance if they want to store their package in our storehouse so that we can arrange prepareation as soon as possible.

客户签定委托加工合同后，为维护双方权益，除需提供第一条要求的证件外，另须提供下列附件：A、客户委托我司加工产品授权书。B、客户所加工产品名称品种和包装配套的明细清单。

Generally, a manufacturing period lasts 10 days; customers should prepare the producing plan in advance and their package should reach our manufacturing center 3 days before inputting of the product; customers are kindly required to notice us in advance if they want to store their package in our storehouse so that we can arrange preparation as soon as possible.

产品生产周期为10天，客户应提前做好生产计划，客户包材需在灌装前三天运到工厂内，以便安排生产，如包材需寄存厂内以便安排仓库存放。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐