查询词典 kim

They stalled a year ago over the Bush administration's efforts to get Mr Kim to accept plausible verification of steps towards the dismantling of his nuclear programmes, for which he has been promised large dollops of aid.

一年之前，布什曾努力想要金正日接受看起来有理可循的步骤，一步步颠覆他的核武器计划，而只要他同意，就能得到许诺的大量援助，但是双方在这里就停滞不前了。

I'll never use another kind of eyeliner again!-- Kim on January 28, 2007

自从使用这款眼线笔后我再也换其他品牌的了。

Kim is playing a fellow prisoner, an artist who happens to be a master of kendo (samurai-style sword fighting), a skill that comes in handy when he competes for his life and his wife's.

Kim 是饰演一名被绑架人员，他是一名艺术家，但碰巧他擅长 kendo，当他和他妻子的生命收到威胁时，他会施展 kendo 来保卫自己和妻子。

Kim can mostly be found wearing unflattering khaki safari suits and Kanye West sized sunglasses, accessorized with five-inch platform shoes to boost the diminutive Dear Leader's height and a high-and-tight pompadour that apparently serves the same purpose.

但金总书记经常穿着一身不讨喜的土色套装，带着Kanye West式的太阳眼镜，脚踩五英寸厚的厚底皮鞋。再加上光亮整齐一致向后梳的发型，以帮助这位身量矮小的领导人看上去能更高大些。

South Korea might be gambling with millions of dollars of investment, but Kim Jong-il's regime is risking ideological contamination by allowing 6,000 of its people to come into daily contact with 500 "imperialist flunkeys".

韩国可能在用数百万美元的投资来赌博，但金正日(Kim Jong-il)政权允许6000名臣民与500名&帝国主义走狗&进行日常接触，却是在冒意识形态被污染的风险。

South Korea might be gambling with millions of dollars of investment, but Kim Jong-il's regime is risking ideological contamination by allowing 6,000 of its people to come into daily contact with 500 "imperialist flunkeys".

的确，对于这个被奉为朝韩合作标志的区域而言，南北双方在此并没有过多交流。

Kim Smith and Carol Bauman built an elaborate four-foot wide model of the arena which, though unpainted, was extremely detailed.

和卡罗尔·褒曼精心制作了一个竞技场的四脚模型，虽然没有上漆，但已经非常精致了。

Sun-Woo (Kim Jae-Wook) certainly thought so; he confessed his boy-crush on classmate Jin-Hyuk, only to take a gorgeous gateau in the face.

金善宇当然是这麼想的；当他向他爱恋的男孩，同班同学镇赫坦白时，只有被一种华丽的奶油水果大蛋糕砸在他脸上的下场。

Pestis pathogenicity. Methods: We utilized "whole genome shotgun" approach to get the genome sequence of 91001. Based on the finished and annotated genome sequence of 91001, as well as previously published genome sequence of C092 and KIM, we performed detailed comparative genomics analysis on their chromosome and plasmids. For the important phenotypes - nitrate reduction and glycerol fermentation, we carried out large scale screening among 257 strains isolated in China to clarify the genetic mechanism of these two phenotypes.

采用全基因组鸟枪法测定91001菌株的全基因组序列，利用比较基因组方法对91001与另两株鼠疫耶尔森氏菌(CO92和KIM)的全基因组进行比较研究；同时针对一些有意义的基因在多株鼠疫耶尔森氏菌的中国分离株中进行了验证；并在基因组研究的基础上开展了初步的蛋白质学研究。

Hollywood made us medium-happy, too, with Guillermo Arriaga's The Burning Plain, a subtly epic tale of two women living different lives in different times, with Charlize Theron gnawed by slowly revealed guilts and griefs in present-day Oregon while Kim Basinger finds a tragic love-rapture in sunnier, earlier Mexico.

查理兹塞隆生活在今天的俄勒冈，被影片中慢慢揭示出来的罪恶感和痛苦所深深折磨，而金贝辛格则在阳光更明媚的早年墨西哥陷入了一场悲剧性的爱情痴迷。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。